1
00:00:13,917 --> 00:00:17,125
صديقك يتسكع
مع هؤلاء الرجال؟

2
00:00:17,125 --> 00:00:19,250
مهلا يا عزيزي.

3
00:00:19,250 --> 00:00:21,333
ماجي، هذا إيثان.
إيثان، هذا هو أفضل صديق لي.

4
00:00:21,333 --> 00:00:23,041
سعيد بلقائك.

5
00:00:23,041 --> 00:00:25,875
وهذا هو
صديقي المفضل، أليكس.

6
00:00:25,875 --> 00:00:27,583
أوه، يديك لزجة.

7
00:00:31,875 --> 00:00:35,250
- نعم! أنا الملك!
- بجد؟

8
00:00:35,250 --> 00:00:37,750
اه يا وقت الصورة
تعال.

9
00:00:37,750 --> 00:00:40,041
هنا.

10
00:00:40,041 --> 00:00:41,709
قل "التخرج".

11
00:00:41,709 --> 00:00:43,917
(الكل)
التخرج.

12
00:00:43,917 --> 00:00:45,375
قم بإنهاء الأمر.

13
00:00:45,375 --> 00:00:46,667
حسنًا، أحتاجك في هذه النقطة.

14
00:00:46,667 --> 00:00:47,834
أحتاجك في المنتصف
لأنني أهدف

15
00:00:47,834 --> 00:00:49,291
مباشرة فوق رأسي،
أسفل المركز. فهمتها؟

16
00:00:49,291 --> 00:00:51,375
لكنني لا أعتقد أنك كذلك
من المفترض أن تهدف إلى أي شخص.

17
00:00:51,375 --> 00:00:53,834
أجل، حسناً، أنا العروس
وسأحصل على ما أريد اليوم.

18
00:00:53,834 --> 00:00:55,917
- ًأنت جميلة جدا.
- أحبك.

19
00:00:55,917 --> 00:00:57,250
فاتنة، مهلا، هيا.

20
00:00:57,250 --> 00:00:59,000
بعد أن رميتها،
علينا أن نأكل الكعكة.

21
00:00:59,000 --> 00:01:01,542
- حسنًا، ها نحن ذا جميعًا.
- ووو!

22
00:01:01,542 --> 00:01:03,875
أوه.
اعتراض.

23
00:01:12,750 --> 00:01:14,875
لذا أخبرني، هل أنت مستعد؟
لرحلتك؟

24
00:01:14,875 --> 00:01:17,792
في إجازتي الأولى
منذ ما قبل ولادة الأطفال؟

25
00:01:17,792 --> 00:01:19,250
يا فتاة، يمكنني أن أغادر
الحق في هذه الثانية.

26
00:01:19,250 --> 00:01:21,083
يمكنني أن أتصور.

27
00:01:21,083 --> 00:01:25,083
ماجي، كان موقع الويب الخاص بك
التي خططت لعطلتنا.

28
00:01:25,083 --> 00:01:28,542
أنا أعتبر getawayforus.com
حالة الاختبار على محمل الجد.

29
00:01:28,542 --> 00:01:30,917
أولا، فقط
رحلة مذهلة، حسنا؟

30
00:01:30,917 --> 00:01:32,250
وعدة مرات
عندما تكون هناك،

31
00:01:32,250 --> 00:01:34,083
تدوين بعض الملاحظات
حتى نتمكن من الحصول عليها

32
00:01:34,083 --> 00:01:35,667
بعض حسابات الشخص الأول
على الموقع؟

33
00:01:35,667 --> 00:01:38,792
حسنًا، أنت بحاجة إلى استراحة.

34
00:01:38,792 --> 00:01:40,875
تعال لتناول العشاء الليلة.

35
00:01:40,875 --> 00:01:42,125
أنا أصنع اللازانيا.

36
00:01:42,125 --> 00:01:43,375
- لازانيا؟
- مم هم.

37
00:01:43,375 --> 00:01:45,583
- أنت لازانيا جيدة.
- هذا صحيح.

38
00:01:45,583 --> 00:01:47,041
حسنا، مقارنة
إلى البيض المخفوق

39
00:01:47,041 --> 00:01:50,375
كنت سأتناول الطعام واقفا
على الموقد، أود أن أقول نعم.

40
00:01:50,375 --> 00:01:51,291
نعم.

41
00:01:57,792 --> 00:02:02,625
آسف لتأخري، ولكن انظر
ما توقفت لالتقاط.

42
00:02:02,625 --> 00:02:05,291
هل هذا هو الشعار الجديد؟

43
00:02:05,291 --> 00:02:07,083
- [صراخ]
- تا دا.

44
00:02:07,083 --> 00:02:09,333
يبدو رائعا.

45
00:02:09,333 --> 00:02:11,291
أليس هذا رائعا؟

46
00:02:11,291 --> 00:02:13,250
فيوليت ماذا سأفعل
بدونك؟

47
00:02:13,250 --> 00:02:15,959
لن يكون لديك أبدا
لمعرفة ذلك.

48
00:02:15,959 --> 00:02:18,041
فيوليت، لا بد لي من إقناع
المستثمرين لتمويلنا

49
00:02:18,041 --> 00:02:19,125
خلال هذا المؤتمر.

50
00:02:19,125 --> 00:02:20,250
لقد أعطيتنا سنة.

51
00:02:20,250 --> 00:02:21,667
لقد مرت تسعة أشهر.

52
00:02:21,667 --> 00:02:24,458
إذا لم أحصل على هذا
من الأرض خلال ثلاثة أشهر،

53
00:02:24,458 --> 00:02:26,667
سأضطر إلى العمل
لشركة أخرى.

54
00:02:26,667 --> 00:02:28,250
سوف نصل إلى هناك في الوقت المناسب.

55
00:02:28,250 --> 00:02:30,000
[رنين الكمبيوتر]

56
00:02:30,000 --> 00:02:31,291
هل هم في وقت مبكر،
أم تأخرنا؟

57
00:02:31,291 --> 00:02:32,458
إنهم مبكرون.

58
00:02:32,458 --> 00:02:35,333
[يستمر الكمبيوتر في الرنين]

59
00:02:35,333 --> 00:02:37,500
حسنًا، فقط كن سريعًا حقًا.

60
00:02:37,500 --> 00:02:39,583
الحصول على خلفي.
ضع التوقيع.

61
00:02:39,583 --> 00:02:40,917
- حسنًا، افعلها.
- تمام.

62
00:02:40,917 --> 00:02:43,458
هل أنت مستعد؟

63
00:02:43,458 --> 00:02:45,375
هل كل شيء على ما يرام؟

64
00:02:45,375 --> 00:02:48,125
[يستمر الكمبيوتر في الرنين]

65
00:02:48,125 --> 00:02:50,166
جين وستيف,
من الجيد رؤيتك.

66
00:02:50,166 --> 00:02:52,083
نحن متشوقون لسماع ذلك
الملعب الخاص بك، ماجي.

67
00:02:52,083 --> 00:02:55,375
إذن هذا موقع سفر
الذي يعمل مثل موقع التعارف؟

68
00:02:55,375 --> 00:02:57,625
نعم. مواقع التعارف
استخدم خوارزميات التوفيق

69
00:02:57,625 --> 00:02:59,667
لمساعدة مستخدميها
اتخاذ خيارات أفضل.

70
00:02:59,667 --> 00:03:01,750
أخبرنا، كيف يتم ذلك
ترجم إلى موقعك؟

71
00:03:01,750 --> 00:03:03,125
طيب انت وزوجك

72
00:03:03,125 --> 00:03:04,750
صديق، أخ، أي شخص،
الإجابة على الأسئلة

73
00:03:04,750 --> 00:03:06,333
حول نمط الحياة، والميزانية،

74
00:03:06,333 --> 00:03:08,709
المصالح والأماكن
لقد سافرت بالفعل،

75
00:03:08,709 --> 00:03:11,542
والموقع الإلكتروني
يطابقك مع أفكار العطلة.

76
00:03:11,542 --> 00:03:13,709
هل فعلت
أي حالات اختبار،

77
00:03:13,709 --> 00:03:15,375
أي مسافرين في الحياة الحقيقية؟

78
00:03:15,375 --> 00:03:18,291
عديد. ومؤخراً،
استخدم عميلي الجديد الموقع

79
00:03:18,291 --> 00:03:20,625
للتخطيط لحفل زفافهم القادم
الذكرى السنوية.

80
00:03:20,625 --> 00:03:22,375
أرادت
للاستلقاء على الشاطئ.

81
00:03:22,375 --> 00:03:23,583
أراد المغامرة.

82
00:03:23,583 --> 00:03:25,917
لذا getawayforus.com
وأشاروا إلى ماوي،

83
00:03:25,917 --> 00:03:28,875
حيث يمكنهم القيام به معًا
ارتفاع هاليكالا كريتر

84
00:03:28,875 --> 00:03:30,542
والذهاب للصيد في أعماق البحار.

85
00:03:30,542 --> 00:03:32,792
لذلك، عندما كانت تسترخي
على الشاطئ،

86
00:03:32,792 --> 00:03:34,208
كان عليه أن يأخذ دروسًا في ركوب الأمواج.

87
00:03:34,208 --> 00:03:37,208
لقد كان حقًا مثاليًا
الإجازة لكل منهما.

88
00:03:37,208 --> 00:03:39,375
حسناً، لقد قدمت لنا الكثير
للتفكير، ماجي.

89
00:03:39,375 --> 00:03:41,542
ومساعدتي فيوليت
سوف أرسل لك خطة عمل بالبريد الإلكتروني

90
00:03:41,542 --> 00:03:43,208
حتى تتمكن من الحصول على أفضل
فهم الموقع

91
00:03:43,208 --> 00:03:44,542
وأهدافنا المستقبلية.

92
00:03:44,542 --> 00:03:46,041
عظيم.
سنقرأ من خلاله،

93
00:03:46,041 --> 00:03:47,917
وسنشاركها
مع شركائنا.

94
00:03:47,917 --> 00:03:50,333
لقد كنا نبحث
لبدء تشغيل تكنولوجي واعد

95
00:03:50,333 --> 00:03:51,542
لإضافتها إلى المحفظة.

96
00:03:51,542 --> 00:03:53,667
سنتحدث قريبا، ماجي.
شكرًا.

97
00:03:53,667 --> 00:03:55,583
جين، ستيف،
شكرا لك على وقتك.

98
00:03:58,417 --> 00:04:01,333
[بهدوء]
كان بخير؟

99
00:04:01,333 --> 00:04:05,667
(إيلينا)
إذن متى يكون الموعد الأول؟
مع رجل التنظيف الجاف؟

100
00:04:05,667 --> 00:04:07,125
ليلة الجمعة؟

101
00:04:07,125 --> 00:04:10,083
مثير.

102
00:04:10,083 --> 00:04:11,500
لماذا لا تبدو متحمسا؟

103
00:04:11,500 --> 00:04:13,375
ماذا هناك
للحصول على متحمس حتى الآن؟

104
00:04:13,375 --> 00:04:16,125
لقد شعرت بسعادة غامرة بشأن إيثان
بعد الدقائق الخمس الأولى.

105
00:04:16,125 --> 00:04:18,291
نعم، حسنا، ليس الجميع
هو نوع الرأس فوق الكعب.

106
00:04:18,291 --> 00:04:20,250
قد أحتاج
نصف ساعة صلبة.

107
00:04:20,250 --> 00:04:21,667
علاوة على ذلك، أنا لا أفعل ذلك حتى
لديك الوقت حتى الآن،

108
00:04:21,667 --> 00:04:23,083
والأشياء
ربما أصبح أكثر انشغالاً،

109
00:04:23,083 --> 00:04:26,625
لأنني نصب المهرب بالنسبة لنا
لبعض المستثمرين اليوم،

110
00:04:26,625 --> 00:04:30,709
ويبدو أنهم قد يكونون كذلك
مهتمة بتمويلها.

111
00:04:30,709 --> 00:04:33,333
- هل أنت جاد؟
- إيلينا، قد يكون هذا هو.

112
00:04:33,333 --> 00:04:34,458
اه، هذا مذهل.

113
00:04:34,458 --> 00:04:35,959
[يرن جرس الباب]

114
00:04:35,959 --> 00:04:40,000
هل تتوقع شخص آخر
لتناول العشاء؟

115
00:04:40,000 --> 00:04:43,083
[يغلق الباب]
- اه، هكذا، اه...

116
00:04:43,083 --> 00:04:47,291
دعا إيثان صديقًا
على العشاء أيضا.

117
00:04:47,291 --> 00:04:49,959
همم.

118
00:04:49,959 --> 00:04:51,834
إيلينا، ما هي الصفقة الكبيرة؟
هل هذا إعداد؟

119
00:04:51,834 --> 00:04:54,083
لأننا كنا نتحدث فقط
عني رؤية شخص ما.

120
00:04:54,083 --> 00:04:56,792
أوه، بالتأكيد ليس كذلك
الإعداد.

121
00:04:56,792 --> 00:05:01,375
تتذكر أليكس فورني
عاد إلى المدينة؟

122
00:05:01,375 --> 00:05:02,875
اه، لا، لا، لا، لا.

123
00:05:02,875 --> 00:05:04,250
الصبي أخوية متضخمة

124
00:05:04,250 --> 00:05:06,458
التي تقيأت على حذائي
في حفل الزفاف الخاص بك؟

125
00:05:06,458 --> 00:05:07,583
انه هنا؟

126
00:05:07,583 --> 00:05:11,792
العقعق ميلتون,
لقد مضى وقت طويل.

127
00:05:11,792 --> 00:05:13,458
أوه.

128
00:05:13,458 --> 00:05:16,000
ايلينا.

129
00:05:16,000 --> 00:05:19,750
كيف حالك؟
تبدو كبرت تمامًا.

130
00:05:19,750 --> 00:05:21,083
حسنا، هذا
ما الوقت سوف تفعل.

131
00:05:21,083 --> 00:05:22,959
لديه منعكس هفوة الخاص بك
نضجت كذلك؟

132
00:05:22,959 --> 00:05:25,792
لأنني أحب هذه أفضل
من تلك التي في حفل الزفاف.

133
00:05:25,792 --> 00:05:27,166
لا أستطيع أن أعدك
أي شيء.

134
00:05:27,166 --> 00:05:30,625
ماذا يمكنني أن أقول؟
أنت تخرجه بداخلي.

135
00:05:30,625 --> 00:05:32,083
أليكس، هيا.

136
00:05:32,083 --> 00:05:34,500
- أوه. مرحبا، العمة ماجي.
- مرحبا عزيزتي.

137
00:05:34,500 --> 00:05:37,333
قال أليكس إنه سيفعل
إلعب انتقام الكواكب معي.

138
00:05:37,333 --> 00:05:39,166
نعم أنا كذلك،
وسوف أقوم بإسقاطه.

139
00:05:39,166 --> 00:05:42,667
حسنًا، أليكس يلعب ألعاب الفيديو
مع طفل في الثامنة من عمره..

140
00:05:42,667 --> 00:05:44,291
يبدو على حق في زقاقه.

141
00:05:44,291 --> 00:05:46,166
أوه، لقد اشتقت لك كثيرا.

142
00:05:46,166 --> 00:05:49,667
حسنًا، أنتما الإثنان، اذهبا للعب.

143
00:05:51,333 --> 00:05:53,583
- ماذا هناك؟ نفسية!
- يا!

144
00:05:53,583 --> 00:05:55,208
لقد مضى وقت طويل
منذ الكلية.

145
00:05:55,208 --> 00:05:56,875
امنح الرجل فرصة.

146
00:05:56,875 --> 00:05:58,375
سواء أعجبك ذلك أم لا،

147
00:05:58,375 --> 00:06:00,875
إنه أفضل صديق لإيثان،
وهو يعيش هنا الآن،

148
00:06:00,875 --> 00:06:02,709
لذلك سوف تفعل
يجب أن نعرف طريقة

149
00:06:02,709 --> 00:06:06,625
لتعتاد عليه
التواجد حولك قليلاً.

150
00:06:06,625 --> 00:06:08,875
"العقعق."

151
00:06:08,875 --> 00:06:11,166
اه.

152
00:06:11,166 --> 00:06:14,208
[المؤثرات الصوتية لألعاب الفيديو على التلفاز]
- ها ها! فهمتها.

153
00:06:14,208 --> 00:06:16,208
نعم، نعم، نعم.

154
00:06:16,208 --> 00:06:17,750
أوه، سأعيش
للعب في يوم آخر، أيها الرجل الصغير،

155
00:06:17,750 --> 00:06:19,333
وسوف أضربك.

156
00:06:19,333 --> 00:06:20,750
تمام.

157
00:06:20,750 --> 00:06:24,500
- مرحبا، بريانا.
- مرحبا، العمة ماجي.

158
00:06:24,500 --> 00:06:26,458
يو هوو!
ويلي الرطب!

159
00:06:26,458 --> 00:06:27,875
الإجمالي جدا--

160
00:06:27,875 --> 00:06:29,583
- نعم!
- ترى، بريانا؟

161
00:06:29,583 --> 00:06:31,333
هذا ما سيكون عليه الأمر
إذا كان لديك شقيقين أصغر منك.

162
00:06:31,333 --> 00:06:33,041
منزلك
سيكون في الأساس فوضى.

163
00:06:33,041 --> 00:06:35,417
ليس مع غريب أنيق
مثلك في الجوار، العقعق.

164
00:06:35,417 --> 00:06:36,709
إنها ماجي.

165
00:06:36,709 --> 00:06:38,291
أنا أعرف.

166
00:06:38,291 --> 00:06:40,834
من يريد أن يغسل يديه
قبل العشاء؟

167
00:06:40,834 --> 00:06:41,834
بالتأكيد.

168
00:06:41,834 --> 00:06:43,500
(كلاهما)
نحن جيدون.

169
00:06:43,500 --> 00:06:45,542
أوه، انظر إلى ذلك.
أنظر إلى ذلك! أوه، انتظر - توقف مؤقتًا.

170
00:06:45,542 --> 00:06:46,875
أعتقد أن سيطرتك--
هل هو مكسور--

171
00:06:46,875 --> 00:06:48,291
- إلغاء الإيقاف المؤقت. أوه!
- لا!

172
00:06:48,291 --> 00:06:50,500
من هو مستعد
من أجل اللازانيا الشهيرة؟

173
00:06:50,500 --> 00:06:52,500
- نعم.
- أنا. أنا أكون.

174
00:06:52,500 --> 00:06:54,375
يا أولاد، تعالوا واجلسوا.

175
00:06:58,250 --> 00:06:59,333
نعم.

176
00:06:59,333 --> 00:07:02,750
لذلك أنتم متحمسون يا رفاق
لرحلتك.

177
00:07:02,750 --> 00:07:04,291
رحلة؟
إلى أين أنت ذاهب؟

178
00:07:04,291 --> 00:07:05,792
إنهم ذاهبون إلى هاواي.

179
00:07:05,792 --> 00:07:07,375
بدوننا.

180
00:07:07,375 --> 00:07:10,083
واستخدمنا ماجي رهيبة
موقع جديد لمساعدتنا في التخطيط لذلك.

181
00:07:10,083 --> 00:07:11,625
ماذا؟
هل لديك موقع الكتروني؟

182
00:07:11,625 --> 00:07:12,667
لكنك ستفعل
استمتع هنا.

183
00:07:12,667 --> 00:07:13,917
ليست جدتك
القادمة للبقاء؟

184
00:07:13,917 --> 00:07:15,917
نعم.
لقد حصلوا على أكثر من أسبوع

185
00:07:15,917 --> 00:07:18,291
الجدة لامبرت
واعطائهم الحلوى كل يوم

186
00:07:18,291 --> 00:07:20,291
الذي نعرفه جميعا
غير مسموح به.

187
00:07:20,291 --> 00:07:21,959
- لكنها تفعل ذلك على أي حال.
- أوه.

188
00:07:21,959 --> 00:07:24,542
وإلى جانب ذلك، أيتها السيدة الشابة، لا تفعلي ذلك
لديك أول رقصة مدرسية لك

189
00:07:24,542 --> 00:07:25,792
الذي أنت متحمس له؟

190
00:07:25,792 --> 00:07:27,125
إذا ذهبت معنا،
سوف تفوت ذلك.

191
00:07:27,125 --> 00:07:28,625
رقصة؟

192
00:07:28,625 --> 00:07:31,959
رقصة النجوم الليلية.
إنها مشكلة كبيرة نوعًا ما، أليس كذلك؟

193
00:07:31,959 --> 00:07:33,250
هل لديك فستان جديد؟

194
00:07:33,250 --> 00:07:35,417
- لها أكمام قصيرة.
- الأكمام قبعة صغيرة؟

195
00:07:35,417 --> 00:07:38,417
نعم، وتنورة طويلة،
ولكن ليس حقا، هل تعلم؟

196
00:07:38,417 --> 00:07:41,542
طول الشاي.

197
00:07:41,542 --> 00:07:44,959
حسنًا، أنتم جاهزون يا رفاق
للازانيا؟

198
00:07:44,959 --> 00:07:45,959
- ووو!
- نعم.

199
00:07:45,959 --> 00:07:47,458
- نعم.
- جيد. جيد جداً. نعم.

200
00:07:51,458 --> 00:07:55,166
(ماجي)
حسنًا، لدي موعد الليلة،
لكنني أعتقد أنني سأقوم بالإلغاء.

201
00:07:55,166 --> 00:07:59,625
حسنًا، لا يمكن أن يكون بهذا السوء إذا
أصدقائك يحبونه كثيرا.

202
00:07:59,625 --> 00:08:02,667
[رنين الهاتف]

203
00:08:02,667 --> 00:08:04,375
- Getawayforus.com.
هذه ماجي.

204
00:08:04,375 --> 00:08:07,542
ماجي,
إنها جين وستيف.

205
00:08:07,542 --> 00:08:11,000
مرحبًا جين وستيف.
جميل أن نسمع منك قريبا جدا.

206
00:08:11,000 --> 00:08:13,000
حسنًا، شركاؤنا
مفتونون جدا

207
00:08:13,000 --> 00:08:14,250
مع خطة عملك.

208
00:08:14,250 --> 00:08:16,000
نعم، نريد أن نأتي
هناك ومقابلتك

209
00:08:16,000 --> 00:08:18,000
وجها لوجه,
تعرفت عليك حقًا،

210
00:08:18,000 --> 00:08:20,834
كما تعلمون، الغوص في كل شيء
صورة للعملية الخاصة بك

211
00:08:20,834 --> 00:08:22,375
وبالطبع،
رؤية مساحة مكتبك.

212
00:08:22,375 --> 00:08:23,959
بالتأكيد.
سيكون ذلك رائعا.

213
00:08:23,959 --> 00:08:25,709
- هيا خارجا.
- عظيم. الأسبوع المقبل؟

214
00:08:25,709 --> 00:08:28,166
الأسبوع القادم مثالي.

215
00:08:28,166 --> 00:08:31,500
بمجرد أن يكون لدينا خط سير الرحلة،
سأرسل واحدة.

216
00:08:31,500 --> 00:08:33,125
- نراكم قريبا.
- وداعا وداعا.

217
00:08:33,125 --> 00:08:35,709
(ماجي)
وداعا.

218
00:08:35,709 --> 00:08:37,208
ماذا كنت أفكر؟

219
00:08:37,208 --> 00:08:38,583
فيوليت، لا يمكنهم القدوم إلى هنا.

220
00:08:38,583 --> 00:08:41,333
صندوق ملفات آخر، وسأكون كذلك
محكوم عليه بالاكتناز.

221
00:08:41,333 --> 00:08:45,375
حسنًا، حسنًا، لدي أسبوع واحد
للعثور على مكتب.

222
00:08:45,375 --> 00:08:46,875
أحتاج إلى إلغاء موعدي.

223
00:08:46,875 --> 00:08:48,250
لا، لا، لا، لا تفعل ذلك.

224
00:08:48,250 --> 00:08:49,500
اسمع، أنت بحاجة إلى استراحة،

225
00:08:49,500 --> 00:08:50,959
وانظر، إنها النهاية تقريبًا
من يوم العمل.

226
00:08:50,959 --> 00:08:52,583
الخروج. استمتع ببعض المرح.

227
00:08:52,583 --> 00:08:54,333
- سنتعامل مع هذا غدا.
- ولكنني--

228
00:08:54,333 --> 00:08:57,208
أنا أعلم. لدي صديق
من يعمل في العقارات التجارية،

229
00:08:57,208 --> 00:08:58,583
وسأكون على اتصال
معها الليلة.

230
00:08:58,583 --> 00:09:00,417
حقًا؟
حسنًا، مثالي.

231
00:09:00,417 --> 00:09:02,917
نحن فقط بحاجة إلى عقد إيجار قصير
مع كمية صغيرة من المساحة--

232
00:09:02,917 --> 00:09:05,291
شيء محترم
يكفي لمكتب

233
00:09:05,291 --> 00:09:07,834
هذا يجعل الأمر يبدو وكأنني كذلك
قادرة على فصل منزلي

234
00:09:07,834 --> 00:09:09,250
- والحياة العملية.
- مم هم.

235
00:09:09,250 --> 00:09:13,083
وما هي الميزانية
للمكتب؟

236
00:09:13,083 --> 00:09:15,041
لا ميزانية؟
لقد حصلت عليه.

237
00:09:15,041 --> 00:09:18,041
[عزف موسيقى الروك]

238
00:09:18,041 --> 00:09:20,709
♪ ♪

239
00:09:20,709 --> 00:09:22,959
- حسنًا، ها نحن ذا.
- يا.

240
00:09:22,959 --> 00:09:24,250
يا.

241
00:09:24,250 --> 00:09:27,375
[ضحكة مكتومة]
مرحبًا.

242
00:09:27,375 --> 00:09:29,291
أمبر مونتغمري,
هذا هو إيدي.

243
00:09:29,291 --> 00:09:30,875
إيدي، هذه آمبر.

244
00:09:30,875 --> 00:09:32,750
أهلاً.

245
00:09:32,750 --> 00:09:34,375
سأذهب لتناول مشروب
في البار.

246
00:09:34,375 --> 00:09:35,834
- يا رفاق تريد أي شيء؟
- أستطيع أن أحضر لك شيئا.

247
00:09:35,834 --> 00:09:37,000
لا، لا، لا، حصلت عليه.

248
00:09:37,000 --> 00:09:38,750
ابق هنا.
سأعود حالا.

249
00:09:42,041 --> 00:09:43,959
[يمسح الحلق]

250
00:09:43,959 --> 00:09:45,917
أليكس، هل تريد أن تكون وحيدا
مع هذه الفتاة؟

251
00:09:45,917 --> 00:09:48,041
أوه، لا، لا، لا.
انها باردة.

252
00:09:48,041 --> 00:09:49,417
- العنبر بارد.
- هل أنت متأكد؟

253
00:09:49,417 --> 00:09:51,417
أعني، إذا كنت تحطمت
تاريخك أو أي شيء، أنا--

254
00:09:51,417 --> 00:09:52,750
هذه هي وجهة نظري.

255
00:09:52,750 --> 00:09:54,125
آمبر ليست نوع الفتاة
الذي يحتاج إلى تاريخ.

256
00:09:54,125 --> 00:09:56,583
إنها منخفضة الصيانة تمامًا.

257
00:09:56,583 --> 00:09:59,250
نعم، أليس كذلك؟

258
00:09:59,250 --> 00:10:00,500
خذها مني.

259
00:10:00,500 --> 00:10:02,417
هذا هو النوع من الفتاة
التي تريد المواعدة--

260
00:10:02,417 --> 00:10:05,959
شخص مرح لا يأخذ
الحياة خطيرة جدا.

261
00:10:05,959 --> 00:10:09,959
♪ ♪

262
00:10:09,959 --> 00:10:12,917
[الثرثرة غير واضحة]

263
00:10:15,125 --> 00:10:16,709
هكذا كانت حركة المرور
حسنا الوصول إلى هنا؟

264
00:10:16,709 --> 00:10:19,125
- كان. لقد كان. لكن--
- شكرا لك.

265
00:10:19,125 --> 00:10:21,583
أردت أن أحاول
هذا المطعم، لذلك...

266
00:10:21,583 --> 00:10:24,083
- يبدو مذهلا.
- ربطة عنق جميلة.

267
00:10:24,083 --> 00:10:25,250
شكرًا لك.

268
00:10:25,250 --> 00:10:27,625
وحصلت عليه للبيع أيضا.

269
00:10:27,625 --> 00:10:30,083
- رائع.
- نعم.

270
00:10:30,083 --> 00:10:31,583
بولونيز تبدو جيدة.

271
00:10:31,583 --> 00:10:34,458
إذا حصلت على بعض منها على قميصك،
أنا متأكد من أنني أستطيع إخراجها.

272
00:10:34,458 --> 00:10:37,458
أوه. منذ متى وأنت
المملوكة للتنظيف الجاف؟

273
00:10:37,458 --> 00:10:41,083
لقد ورثت العمل
منذ ست سنوات من والدي.

274
00:10:41,083 --> 00:10:44,458
لقد فتحت ثلاثة مواقع جديدة
منذ أن توليت المسؤولية.

275
00:10:44,458 --> 00:10:46,291
همم. هل تحب امتلاك
عملك الخاص؟

276
00:10:46,291 --> 00:10:49,500
أفعل. ملك قلعتي الخاصة
وكل ذلك.

277
00:10:49,500 --> 00:10:51,417
يمكنني أن أتعلم الكثير
منك برنت

278
00:10:51,417 --> 00:10:54,000
أنت تأخذ الأمور على محمل الجد.
أنا معجب بذلك.

279
00:10:54,000 --> 00:10:58,750
كما تعلمون، ليس هناك الكثير من الناس
يكبر، على الرغم من التقدم في السن.

280
00:10:58,750 --> 00:11:01,166
هل تشير
لشخص على وجه الخصوص؟

281
00:11:03,291 --> 00:11:05,667
- أوه!
- إيي...حسنا.

282
00:11:05,667 --> 00:11:07,125
عندما صنعت
الرهان معي

283
00:11:07,125 --> 00:11:08,709
أنت لم تخبرني
كنت الجرس.

284
00:11:08,709 --> 00:11:11,208
أوه، هذا نوع من
كيف يعمل هذا الشيء.

285
00:11:11,208 --> 00:11:12,834
لا أريد أن ألعب معها.

286
00:11:15,250 --> 00:11:17,875
حسنًا، لقد فزت.
العشاء على حسابي.

287
00:11:17,875 --> 00:11:19,250
أين تريد أن تذهب؟

288
00:11:19,250 --> 00:11:21,250
دعنا فقط نبقى هنا،
احصل على بعض المقبلات في البار،

289
00:11:21,250 --> 00:11:22,166
واستمر في اللعب.

290
00:11:26,750 --> 00:11:28,333
مم-هممم.

291
00:11:28,333 --> 00:11:29,709
رف لهم.

292
00:11:31,583 --> 00:11:33,417
- شكرًا لك.
- همم.

293
00:11:33,417 --> 00:11:35,417
[الثرثرة غير واضحة]

294
00:11:35,417 --> 00:11:37,709
- أوه، شكرا.
- الحق بهذه الطريقة.

295
00:11:40,750 --> 00:11:43,208
كان لدي حقا
وقت جميل، برنت.

296
00:11:43,208 --> 00:11:45,834
أوه نعم!

297
00:11:45,834 --> 00:11:48,417
أوه، هيا، عندما ايلينا
قال أنني يجب أن أراه

298
00:11:48,417 --> 00:11:50,083
اعتقدت أنه يعني فقط
في منزلها.

299
00:11:50,083 --> 00:11:51,875
عفوا؟

300
00:11:51,875 --> 00:11:54,375
اوه العقعق.

301
00:11:55,625 --> 00:11:58,375
ما الذي تفعله هنا؟

302
00:11:58,375 --> 00:12:01,917
رائع.
هذه ربطة عنق عظيمة.

303
00:12:01,917 --> 00:12:04,709
طائرات مقاتلة من الطراز القديم--
حصلت عليه للبيع.

304
00:12:04,709 --> 00:12:07,709
علينا أن نذهب.

305
00:12:07,709 --> 00:12:11,583
- [صراخ]
- أوه، آسف.

306
00:12:11,583 --> 00:12:12,542
أوه.

307
00:12:14,625 --> 00:12:16,417
دعني أخمن، أليكس.

308
00:12:16,417 --> 00:12:18,000
- وهذا هو العشاء الخاص بك؟
- نعم.

309
00:12:18,000 --> 00:12:20,917
في الواقع، لقد حصلت على كل التخصص
المجموعات الغذائية، وحتى الخضار.

310
00:12:20,917 --> 00:12:22,583
لذلك هناك الطماطم
في السالسا

311
00:12:22,583 --> 00:12:25,166
وفي الكاتشب، وبعد ذلك
انظر إلى كل ذلك الجواكامولي.

312
00:12:25,166 --> 00:12:26,834
من الناحية الفنية، الأفوكادو
هي ثمرة.

313
00:12:26,834 --> 00:12:29,750
حسنا، ثمرة
لقد دمر قميصي.

314
00:12:29,750 --> 00:12:33,625
مهلا، الآن، لا تعرف
مع من تتعامل هنا؟

315
00:12:33,625 --> 00:12:35,709
أعطني قميصك،
وسوف أتأكد

316
00:12:35,709 --> 00:12:38,875
تبدو جيدة مثل الجديدة.

317
00:12:38,875 --> 00:12:40,500
أوه، الجيز.
استمع إلى ما قلته للتو.

318
00:12:40,500 --> 00:12:42,667
هذا ليس ما قصدته.

319
00:12:42,667 --> 00:12:47,291
لم أقصد
خلعه الآن في الأماكن العامة.

320
00:12:47,291 --> 00:12:49,834
- يمين. هلا فعلنا؟
- بالتأكيد.

321
00:12:52,333 --> 00:12:55,417
- سعدت بلقائكم جميعا.
- نعم.

322
00:12:55,417 --> 00:12:57,709
- سيء.
- أوه، لا، لا بأس.

323
00:12:57,709 --> 00:13:01,166
تلك المرأة غير سعيدة
حتى دون أن ينسكب.

324
00:13:01,166 --> 00:13:03,041
حسنًا، من أجل الفوز..

325
00:13:03,041 --> 00:13:06,792
لذلك أنت أبدا
سأصدق هذا.

326
00:13:06,792 --> 00:13:08,458
لقد حصلت للتو على البريد الإلكتروني.

327
00:13:08,458 --> 00:13:11,083
لقد سئلنا
لمرافقة رقصة بريانا.

328
00:13:11,083 --> 00:13:14,709
أوه. حسنًا، هذا لن ينجح
من هاواي.

329
00:13:14,709 --> 00:13:16,125
أليس لديهم شخص آخر
يمكنهم أن يسألوا؟

330
00:13:16,125 --> 00:13:17,375
لا، لا بأس.

331
00:13:17,375 --> 00:13:19,542
لقد تطوعت يا أمي.
وأنت تعرف أمي.

332
00:13:19,542 --> 00:13:21,792
سوف تحب ذلك.

333
00:13:21,792 --> 00:13:24,792
[رنين الهاتف]

334
00:13:24,792 --> 00:13:27,208
اه بالحديث عن...

335
00:13:27,208 --> 00:13:28,625
مهلا يا أمي.

336
00:13:28,625 --> 00:13:31,458
- جميعكم معبأة؟
- لا، لدي مشكلة.

337
00:13:31,458 --> 00:13:33,208
مجرد تسرب صغير
في الحمام،

338
00:13:33,208 --> 00:13:35,208
ولكن طالما
مثل هذا الرجل اللطيف

339
00:13:35,208 --> 00:13:37,000
يمكن السيطرة عليها،

340
00:13:37,000 --> 00:13:39,500
سأكون هناك مشرقة
وفي وقت مبكر غدا.

341
00:13:39,500 --> 00:13:41,375
- تسريب. تسريب!
- أم؟

342
00:13:41,375 --> 00:13:43,917
- [لهاث]
- القليل من المساعدة هنا.

343
00:13:43,917 --> 00:13:46,166
يا عزيزي، يبدو الأمر كذلك
ذهبت من سيء إلى أسوأ.

344
00:13:46,166 --> 00:13:47,542
(رجل)
أوه، هذا في وجهي.

345
00:13:47,542 --> 00:13:49,834
يبدو أنني سأفعل
تكون عالقة هنا لفترة من الوقت.

346
00:13:49,834 --> 00:13:51,417
آسف يا عزيزي.

347
00:13:51,417 --> 00:13:53,750
أوه لا.

348
00:13:53,750 --> 00:13:55,667
[صفير الهاتف]
- هذا سيء.

349
00:13:57,291 --> 00:14:00,083
[الأحاديث غير الواضحة،
أبواق السيارات]

350
00:14:06,583 --> 00:14:09,000
- [يسخر]
- إنها تحت الميزانية.

351
00:14:09,000 --> 00:14:10,542
انها صغيرة نوعا ما.

352
00:14:10,542 --> 00:14:12,083
- الاستمرار في البحث؟
- نعم.

353
00:14:12,083 --> 00:14:13,291
نعم.

354
00:14:16,083 --> 00:14:17,417
لذلك فقدنا جليسة الأطفال لدينا،

355
00:14:17,417 --> 00:14:20,083
ونغادر إلى هاواي
في الصباح.

356
00:14:20,083 --> 00:14:21,542
الآن ماذا؟

357
00:14:21,542 --> 00:14:23,041
حسناً، ماجي، أليس كذلك؟

358
00:14:23,041 --> 00:14:25,083
- إنه الاختيار الواضح.
- لا أعرف.

359
00:14:25,083 --> 00:14:27,542
لقد حصلت على الكثير يحدث
مع الموقع الآن.

360
00:14:27,542 --> 00:14:28,917
- ماذا عن أليكس؟
- [يسخر]

361
00:14:28,917 --> 00:14:29,917
الاطفال يحبونه.

362
00:14:29,917 --> 00:14:31,583
لأنه
طفل كبير نفسه.

363
00:14:31,583 --> 00:14:34,875
إنه طفل كبير
مع جدول عمل مرن.

364
00:14:34,875 --> 00:14:36,125
أعني أنه يستطيع
يكون هنا بسهولة

365
00:14:36,125 --> 00:14:37,625
عندما جوش وبري
العودة إلى المنزل من المدرسة.

366
00:14:37,625 --> 00:14:40,709
نعم، المنزل في فترة ما بعد الظهر
للعب ألعاب الفيديو دون توقف

367
00:14:40,709 --> 00:14:41,875
وتناول الآيس كريم على العشاء.

368
00:14:41,875 --> 00:14:45,041
نعم، نعم، أعرف.

369
00:14:45,041 --> 00:14:46,542
ماذا عن حصة العمل؟

370
00:14:46,542 --> 00:14:48,208
بين ماجي وأليكس؟

371
00:14:48,208 --> 00:14:50,709
[ضحكة مكتومة]
أنت مضحك.

372
00:14:56,959 --> 00:14:59,875
[رنين الهاتف الخليوي]

373
00:15:01,041 --> 00:15:02,542
ايلينا,
ليس لدي سوى ثانية واحدة.

374
00:15:02,542 --> 00:15:04,291
مهلا، ماجز.
أنا آسف جدًا.

375
00:15:04,291 --> 00:15:05,583
أعلم أنه ليس لديك وقت
لهذا،

376
00:15:05,583 --> 00:15:07,083
لكني في حاجة ماسة
من معروف.

377
00:15:07,083 --> 00:15:09,291
اه أوه.
هل كل شيء على ما يرام؟

378
00:15:09,291 --> 00:15:10,792
ليس حقيقيًا.

379
00:15:10,792 --> 00:15:13,667
غمرت المياه منزل أمي،
ولا يمكنها مشاهدة الأطفال،

380
00:15:13,667 --> 00:15:17,166
حتى الآن بلدي بالكامل
getawayforus.com المخطط لها

381
00:15:17,166 --> 00:15:19,417
عطلة هاواي
معلقة في الميزان.

382
00:15:19,417 --> 00:15:20,917
مهلا، أليكس،

383
00:15:20,917 --> 00:15:23,709
تذكر عندما أشرت لك
لتلك الوظيفة الوزارية المخصصة؟

384
00:15:23,709 --> 00:15:25,500
اه أوه. يبدو وكأنه شخص ما
يحتاج الى معروف.

385
00:15:25,500 --> 00:15:27,250
حسنًا بالطبع
سأملأ.

386
00:15:27,250 --> 00:15:30,041
عليك أن تذهب في هذه الرحلة.
أنت واحدة من حالات الاختبار القليلة التي أجريتها.

387
00:15:30,041 --> 00:15:31,417
بجد؟

388
00:15:31,417 --> 00:15:33,041
ماجز، شكرا لك.

389
00:15:33,041 --> 00:15:35,083
و، اه، حسنا،

390
00:15:35,083 --> 00:15:38,125
كما تبين أنه سيكون لديك
لرقصة مرافقة بري.

391
00:15:38,125 --> 00:15:40,000
حسنًا، هذا رائع،
لذلك أنا في.

392
00:15:40,000 --> 00:15:42,959
أنت حقا أفضل صديق
يمكن لأي شخص أن يكون من أي وقت مضى.

393
00:15:42,959 --> 00:15:45,333
وأنا أعلم
إنه فرض عظيم،

394
00:15:45,333 --> 00:15:46,792
لكن أليكس هو--

395
00:15:46,792 --> 00:15:49,250
لا تذكر أليكس
عندما تطلب معروفًا.

396
00:15:49,250 --> 00:15:50,667
[يفتح الباب]

397
00:15:50,667 --> 00:15:53,250
يجب أن أذهب،
لذا أرسل لي كل التفاصيل،

398
00:15:53,250 --> 00:15:55,125
وسوف أرى
لك عندما تعود.

399
00:15:55,125 --> 00:15:56,792
تمام.

400
00:15:56,792 --> 00:15:59,000
الوداع. هذا كل شيء.

401
00:15:59,000 --> 00:16:02,583
إنها مثالية، أليس كذلك؟

402
00:16:02,583 --> 00:16:04,667
كل ما علينا القيام به
هو الحصول على بعض الأثاث المكتبي،

403
00:16:04,667 --> 00:16:06,333
وبعد ذلك لدي
لإعداد شبكة Wi-Fi،

404
00:16:06,333 --> 00:16:08,458
وبعد ذلك علينا أن نصل
الكمبيوتر والملفات
انتقلت، و--

405
00:16:08,458 --> 00:16:10,875
حسنا، حياتي حصلت للتو
أكثر تعقيدًا بشكل كبير،

406
00:16:10,875 --> 00:16:13,041
ولكن هذا مثالي.

407
00:16:13,041 --> 00:16:14,959
انظروا، فإنه من شأنه أن يساعد حقا
ماجي خارجا إذا كنت تستطيع أن تفعل هذا

408
00:16:14,959 --> 00:16:16,208
في فترة ما بعد الظهر.

409
00:16:16,208 --> 00:16:18,208
حسنا، أنا لست حريصا جدا
على مساعدة العقعق،

410
00:16:18,208 --> 00:16:19,959
ولكن سوف تظهر لها
أن الشخص يمكن أن يكون ممتعا

411
00:16:19,959 --> 00:16:21,542
ومسؤول
في نفس الوقت.

412
00:16:21,542 --> 00:16:24,125
الهدف هو جعل الأمر أسهل
على الجميع، أليكس.

413
00:16:24,125 --> 00:16:25,542
سوف يكون على ما يرام.

414
00:16:25,542 --> 00:16:28,125
فقط أرسل لي المعلومات وأرسلها
لي قميص هاواي قبيح.

415
00:16:28,125 --> 00:16:29,917
حسنًا يا رجل. حسنًا.
مهلا، شكرا جزيلا، رجل.

416
00:16:29,917 --> 00:16:31,291
رائع.

417
00:16:34,166 --> 00:16:37,125
حسنًا يا شباب،
لدي غداءك--

418
00:16:37,125 --> 00:16:39,667
واحدة لك
وواحدة لك.

419
00:16:39,667 --> 00:16:40,792
اه، بري، لديك
تقرير كتابك؟

420
00:16:40,792 --> 00:16:42,083
إنه موجود في المجلد الخاص بي.

421
00:16:42,083 --> 00:16:43,500
حسنًا، جوش، أنت جاهز
لاختبار الإملاء الخاص بك؟

422
00:16:43,500 --> 00:16:44,500
- نعم.
- حسنًا.

423
00:16:44,500 --> 00:16:45,500
كيف تتهجى "الجبل"؟

424
00:16:45,500 --> 00:16:49,542
جبل.

425
00:16:49,542 --> 00:16:50,667
- ووو!
- نعم.

426
00:16:50,667 --> 00:16:52,250
- ولد جيد. أحسنت.
- عمل جميل. تمام.

427
00:16:52,250 --> 00:16:55,625
حسنا، أليكس سيكون هنا عندما
يا رفاق تعودون إلى المنزل من المدرسة،

428
00:16:55,625 --> 00:16:59,667
وكن جيدًا له فقط
والعمة ماجي، حسنا؟

429
00:16:59,667 --> 00:17:00,709
تمام.

430
00:17:00,709 --> 00:17:03,959
حسنًا.
سوف نفتقدك.

431
00:17:06,041 --> 00:17:07,750
حسنًا، يا رفاق اخرجوا
إلى محطة الحافلات، حسنًا؟

432
00:17:07,750 --> 00:17:09,333
وداعا أمي.
وداعا يا أبي.

433
00:17:09,333 --> 00:17:10,834
- استمتع.
- تأكد من إحضارنا

434
00:17:10,834 --> 00:17:13,250
بعض الشوكولاتة المغطاة
مكسرات المكاديميا.

435
00:17:14,542 --> 00:17:17,041
مهلا، سيكون الأمر على ما يرام.
سيكون كل شيء على ما يرام.

436
00:17:17,041 --> 00:17:18,709
[صوت بوق السيارة]
- ها نحن ذا.

437
00:17:18,709 --> 00:17:19,875
- أوه، سيارة الأجرة هنا.
- حسنًا.

438
00:17:19,875 --> 00:17:21,208
جَنَّة.
قلها.

439
00:17:21,208 --> 00:17:24,041
- جَنَّة.
- جَنَّة.

440
00:17:24,041 --> 00:17:26,166
لا أستطيع العثور عليه في أي مكان.

441
00:17:26,166 --> 00:17:28,583
[رنين الهاتف الخليوي]

442
00:17:28,583 --> 00:17:30,750
- برنت، مرحبا.
- أوه، مرحبا.

443
00:17:30,750 --> 00:17:34,083
لقد كان قضاء الوقت رائعًا
معك في الليلة الأخرى.

444
00:17:34,083 --> 00:17:36,000
أحب أن أرى
لك مرة أخرى قريبا.

445
00:17:36,000 --> 00:17:37,625
اه بالتأكيد.

446
00:17:37,625 --> 00:17:39,375
متى؟

447
00:17:39,375 --> 00:17:41,834
أم، أنا آسف، برنت. الأمور
أكثر انشغالًا قليلاً من المعتاد و--

448
00:17:41,834 --> 00:17:44,083
برنت، يجب أن أذهب.
أنا متأخر.

449
00:17:44,083 --> 00:17:45,959
حسنا، شكرا، وداعا.

450
00:17:45,959 --> 00:17:47,208
شكراً جزيلاً.

451
00:17:47,208 --> 00:17:49,542
بري وجوش سيكونان خارج الحافلة
في 15 دقيقة.

452
00:17:49,542 --> 00:17:53,083
سوف أراك لاحقا.

453
00:17:53,083 --> 00:17:55,000
[الهمهمات]

454
00:18:01,917 --> 00:18:03,500
[صراخ الإطارات،
التزمير

455
00:18:03,500 --> 00:18:05,917
مرحبا!
ماذا تفعل؟ يذهب!

456
00:18:05,917 --> 00:18:07,417
العقعق.

457
00:18:13,333 --> 00:18:15,333
- ما الذي تفعله هنا؟
- أنا مجالسة الأطفال.

458
00:18:15,333 --> 00:18:17,000
هل ملكة جمال الكمال
بالفعل خبط الجدول الزمني؟

459
00:18:17,000 --> 00:18:18,500
ما الجدول الزمني؟

460
00:18:18,500 --> 00:18:21,208
أتعلم؟
هذا أمر مثير للسخرية.

461
00:18:21,208 --> 00:18:22,625
أوه، أنت ستعمل--حسنًا.
يمكنني الاتصال أيضا.

462
00:18:22,625 --> 00:18:24,291
تريد أن تفعل ذلك؟
بخير.

463
00:18:24,291 --> 00:18:26,166
(امرأة عبر الاتصال الداخلي)
السيدات والسادة،
قبل أن نغادر،

464
00:18:26,166 --> 00:18:28,291
يرجى التأكد من ظهر مقعدك
وطاولات صينية

465
00:18:28,291 --> 00:18:30,041
وهم بكامل طاقتهم،
مواقف تستقيم.

466
00:18:30,041 --> 00:18:31,458
[رنين الهواتف المحمولة]

467
00:18:31,458 --> 00:18:33,792
تأكد أيضًا من ربط حزام الأمان
تم تثبيته بشكل صحيح.

468
00:18:33,792 --> 00:18:36,375
ربما فعلت
شيء سيء.

469
00:18:36,375 --> 00:18:37,458
مرحبًا؟

470
00:18:37,458 --> 00:18:38,458
- مرحبًا؟
- إيثان.

471
00:18:38,458 --> 00:18:39,500
- ايلينا.
- لقد مر يوم واحد،

472
00:18:39,500 --> 00:18:40,750
وأنتم يا رفاق بالفعل
لا تثق بي؟

473
00:18:40,750 --> 00:18:42,125
كان عليك الاتصال
في الشرطة المرحة؟

474
00:18:42,125 --> 00:18:43,959
لماذا على الأرض سوف تسمح
أليكس جليسة الأطفال؟

475
00:18:43,959 --> 00:18:45,792
انها مثل وجود
كلب آخر يراقب كلبك.

476
00:18:45,792 --> 00:18:47,250
الآن أنت تدعوني كلب؟

477
00:18:47,250 --> 00:18:49,500
استمع يا صديقي،
لا تنزعج.

478
00:18:49,500 --> 00:18:51,166
ماجي لم تكن تعرف
كنت ستكون هناك.

479
00:18:51,166 --> 00:18:54,125
ماجز، أنا آسف لأنني لم أخبر
أنت (أليكس) ستساعدني،

480
00:18:54,125 --> 00:18:55,291
لكنني عرفت إذا فعلت ذلك،

481
00:18:55,291 --> 00:18:56,959
كنت تصر
على القيام بكل ذلك بنفسك.

482
00:18:56,959 --> 00:19:00,625
أنا لا أفعل هذا لك.
أنا أفعل هذا من أجلك.

483
00:19:00,625 --> 00:19:02,417
أليكس لديه
جدول زمني مرن.

484
00:19:02,417 --> 00:19:03,875
يمكنه مقابلة الأطفال
في فترة ما بعد الظهر

485
00:19:03,875 --> 00:19:05,208
لذلك ليس لديك
لترك العمل في وقت مبكر.

486
00:19:05,208 --> 00:19:06,750
أعلم أن لديك
يحدث الكثير.

487
00:19:06,750 --> 00:19:09,333
لقد طلبت مني مجالسة الأطفال
طفلين وليس ثلاثة.

488
00:19:09,333 --> 00:19:10,834
هل أنا فعلا
يجب أن أتحدث معها؟

489
00:19:10,834 --> 00:19:12,166
هل هذا مطلب؟

490
00:19:12,166 --> 00:19:14,000
فقط ابذل قصارى جهدك.

491
00:19:14,000 --> 00:19:15,250
حاول ألا تتجادل معه.

492
00:19:15,250 --> 00:19:16,583
إذا كان المنزل
لا يزال قائما

493
00:19:16,583 --> 00:19:18,667
وأنتم الأربعة على قيد الحياة
عندما نعود،

494
00:19:18,667 --> 00:19:19,834
سأعتبره انتصارا.

495
00:19:19,834 --> 00:19:21,083
- بخير.
- بخير.

496
00:19:21,083 --> 00:19:22,291
- عظيم.
- عظيم.

497
00:19:22,291 --> 00:19:23,583
- الهواتف مغلقة، من فضلك.
- على وشك الإقلاع.

498
00:19:23,583 --> 00:19:25,750
جميع الأجهزة الإلكترونية
يجب أن يتم إيقاف تشغيله.

499
00:19:28,542 --> 00:19:31,000
هل هذه فكرة رهيبة؟

500
00:19:31,000 --> 00:19:32,458
سوف يعيشون.

501
00:19:32,458 --> 00:19:34,125
تذكر أننا لسنا كذلك
يطلب منهم الزواج

502
00:19:34,125 --> 00:19:35,125
أو أي شيء.

503
00:19:35,125 --> 00:19:38,041
[يضحك]

504
00:19:39,333 --> 00:19:42,125
تزوج.
أنت مضحك.

505
00:19:42,125 --> 00:19:44,083
انظر، إذا حدث هذا،
علينا أن نفعل الأشياء بطريقتي.

506
00:19:44,083 --> 00:19:45,250
- لماذا طريقتك؟
- لأنه الطريق الصحيح.

507
00:19:45,250 --> 00:19:47,834
لأنه الحق--
مهلا، الاطفال.

508
00:19:47,834 --> 00:19:49,542
أهلاً.
تبدو لطيفا جدا.

509
00:19:49,542 --> 00:19:52,667
إنه رائع جدًا.
أنتما تجالساننا.

510
00:19:52,667 --> 00:19:55,500
حسنا، أنا سعيد والديك
أخبر شخص ما أن هذا كان يحدث.

511
00:19:55,500 --> 00:19:57,417
(كلاهما)
من يريد وجبة خفيفة؟

512
00:19:57,417 --> 00:19:59,583
- نعم.
- تعال.

513
00:20:01,875 --> 00:20:03,542
أوه!

514
00:20:03,542 --> 00:20:05,750
أعتقد أن هذا مهم
في ظل هذه الظروف

515
00:20:05,750 --> 00:20:07,375
أن نلتزم ببعض القواعد
هذا الاسبوع.

516
00:20:07,375 --> 00:20:09,583
العمة العقعق تحب قواعدها.

517
00:20:09,583 --> 00:20:10,792
الواجبات المنزلية ستكون
تم بعد المدرسة ،

518
00:20:10,792 --> 00:20:12,041
تماما مثل عندما أمي
وأبي كان هنا.

519
00:20:12,041 --> 00:20:14,542
- ولكن لدينا وجبة خفيفة أولا.
- بالطبع.

520
00:20:14,542 --> 00:20:16,000
هل يمكنني الحصول على
قطعة ثلج بالفراولة؟

521
00:20:16,000 --> 00:20:17,291
- بالتأكيد.
- لا.

522
00:20:17,291 --> 00:20:20,083
جوش، قطعة مثلجة بالفراولة
هي الحلوى.

523
00:20:20,083 --> 00:20:22,083
أنت بحاجة إلى شيء صحي
قبل أن تقوم بأداء واجبك

524
00:20:22,083 --> 00:20:24,375
حتى تتمكن من تغذية دماغك
وجسمك.

525
00:20:24,375 --> 00:20:26,834
هيا،
فيه فاكهة.

526
00:20:30,041 --> 00:20:31,750
البوب ​​الجليدي كله سكر.

527
00:20:31,750 --> 00:20:33,959
سيجعله مفرطا، وهو
سيكون لها استنزاف الطاقة.

528
00:20:33,959 --> 00:20:35,667
نعم، ولكنك تفعل ذلك
يبدو مثل مثلجات الآيس كريم.

529
00:20:35,667 --> 00:20:37,250
الذي أنا متأكد من أنك سوف تعطيه
له على العشاء إذا استطعت،

530
00:20:37,250 --> 00:20:38,875
مع جميع البطاطس المقلية
وأجنحة الدجاج

531
00:20:38,875 --> 00:20:41,709
- هل يمكن أن تضع يديك على.
- أتعلم؟ ربما سأفعل.

532
00:20:41,709 --> 00:20:43,542
[يمسح الحلق]
عذرا. هل هذا جيد؟

533
00:20:43,542 --> 00:20:46,125
- هذه وجبة خفيفة صحية للغاية.
- اختيار جميل يا شباب.

534
00:20:46,125 --> 00:20:47,834
حسنًا، سأفعل
اذهب للقيام بواجباتي المنزلية في غرفتي.

535
00:20:47,834 --> 00:20:50,375
- نعم، وأنا أيضا.
- تمام.

536
00:20:54,750 --> 00:20:56,417
[يضحك]

537
00:20:56,417 --> 00:20:59,625
حسنا، هذا هو
بداية عظيمة.

538
00:20:59,625 --> 00:21:02,083
حسناً، أنا بعد المدرسة
رعاية الطفل,

539
00:21:02,083 --> 00:21:03,417
لذلك لا تحتاج حتى
أن أكون هنا.

540
00:21:03,417 --> 00:21:05,625
ولكن أنا.

541
00:21:05,625 --> 00:21:07,208
حتى تتمكن من الذهاب.

542
00:21:07,208 --> 00:21:09,250
هل ستثق بي
للاعتناء بهم غدا؟

543
00:21:09,250 --> 00:21:10,583
ليس لدي أي فكرة.

544
00:21:10,583 --> 00:21:13,166
هل تعتقد أنك سوف تكون
غدا جدير بالثقة؟

545
00:21:15,583 --> 00:21:17,792
[ضحكة مكتومة، همهمات]

546
00:21:27,750 --> 00:21:29,917
[رنين الهاتف الخليوي]

547
00:21:29,917 --> 00:21:33,000
[يزفر بحدة،
يمسح الحلق]

548
00:21:34,709 --> 00:21:36,625
- مهلا، العنبر.
- مهلا، تعال إلى جو.

549
00:21:36,625 --> 00:21:37,959
الفرقة على وشك البدء.

550
00:21:37,959 --> 00:21:39,250
لا أستطبع.

551
00:21:39,250 --> 00:21:41,125
أنا منهك، ولقد
لإنهاء عملي

552
00:21:41,125 --> 00:21:42,667
ثم احصل على قسط من النوم.

553
00:21:42,667 --> 00:21:44,959
أنا مجالسة أطفال أعز أصدقائي
الأطفال هذا الأسبوع، أتذكرون؟

554
00:21:44,959 --> 00:21:46,208
أوه، أنت لا متعة.

555
00:21:46,208 --> 00:21:47,917
حسناً، إذا غيرت رأيك،
تعال للأسفل.

556
00:21:47,917 --> 00:21:49,166
سأكون هنا طوال الليل.

557
00:22:00,166 --> 00:22:03,709
حسنا، وجبات الغداء كلها معبأة.

558
00:22:03,709 --> 00:22:07,667
وهنا بعض بعد المدرسة
الوجبات الخفيفة - الفراولة، المفرقعات.

559
00:22:07,667 --> 00:22:09,542
ماذا عن أليكس؟

560
00:22:09,542 --> 00:22:11,041
يمكنه صنع وجباته الخفيفة بنفسه.

561
00:22:11,041 --> 00:22:13,625
لا، نحن نعني
وقال انه سوف يكون هنا، أليس كذلك؟

562
00:22:13,625 --> 00:22:16,000
هل يستطيع أن يعد لنا وجبة خفيفة؟

563
00:22:16,000 --> 00:22:17,542
من الناحية النظرية.

564
00:22:17,542 --> 00:22:19,750
أوه، بري،
هنا مفتاح إضافي.

565
00:22:19,750 --> 00:22:21,458
أنا فقط وضعت هنا
بالنسبة لك، حسنا؟

566
00:22:21,458 --> 00:22:23,959
- أليكس لديه واحدة.
- أوه، يفعل. فقط في حالة.

567
00:22:26,834 --> 00:22:28,625
أنتم تعرفون يا رفاق
كيفية الاتصال بالرقم 911، أليس كذلك؟

568
00:22:28,625 --> 00:22:29,834
- نعم.
- نعم.

569
00:22:29,834 --> 00:22:32,417
لا تهتم.
لقد انتهيت للتو من الحبوب الخاصة بك.

570
00:22:32,417 --> 00:22:35,000
- الحافلة ستكون هنا قريبا.
- تمام.

571
00:22:35,000 --> 00:22:37,500
أوه، سأفعل
اكتب ملاحظة لأليكس،

572
00:22:37,500 --> 00:22:39,500
ولكن تأكد من أنه يتصل بي

573
00:22:39,500 --> 00:22:41,917
عندما يصل إلى هنا
لذلك أعلم أنك آمن وسليم

574
00:22:41,917 --> 00:22:43,166
- والقيام بواجباتك المنزلية.
- نعم.

575
00:22:43,166 --> 00:22:45,333
- مم هم.
- جيد.

576
00:22:45,333 --> 00:22:48,291
كل شيء تحت السيطرة.

577
00:22:48,291 --> 00:22:50,875
إنها 9-1-1.

578
00:22:52,792 --> 00:22:54,041
فيوليت، تعالي
انظر إلى هذه الكراسي.

579
00:22:54,041 --> 00:22:57,041
سيكونون رائعين
للمكتب الجديد.

580
00:22:57,041 --> 00:22:59,125
- أوه، واو.
- نعم.

581
00:22:59,125 --> 00:23:01,375
نعم وماذا
صفقة، هاه؟

582
00:23:01,375 --> 00:23:03,166
لن يكونوا جاهزين
لمدة ثلاثة أسابيع.

583
00:23:03,166 --> 00:23:05,458
أوه، لا تقلق.
سوف نجد شيئا.

584
00:23:05,458 --> 00:23:06,917
كيف كانت ليلتك الأولى
اذهب مع الاطفال؟

585
00:23:06,917 --> 00:23:08,208
نعم، أي منها؟

586
00:23:08,208 --> 00:23:11,250
كان بري وجوش للغاية
تصرفت بشكل جيد، ولكن اليكس--مم.

587
00:23:11,250 --> 00:23:13,542
هذا الرجل يحصل حقا
تحت جلدك، أليس كذلك؟

588
00:23:13,542 --> 00:23:15,375
فكرت إيلينا وإيثان
ستكون فكرة جيدة جدًا

589
00:23:15,375 --> 00:23:16,625
إذا التقى
الاطفال بعد المدرسة

590
00:23:16,625 --> 00:23:19,417
حتى أتمكن من الدخول
بضع ساعات أخرى من العمل.

591
00:23:19,417 --> 00:23:20,709
ثق بي.

592
00:23:20,709 --> 00:23:23,000
لقد قمت بتربية طفلين نشيطين
خاص بي.

593
00:23:23,000 --> 00:23:24,500
إنه لطيف
للحصول على القليل من المساعدة.

594
00:23:24,500 --> 00:23:27,125
حسنا، ليس هذا النوع من المساعدة.

595
00:23:27,125 --> 00:23:29,500
[رنات الكمبيوتر]
- أوه.

596
00:23:29,500 --> 00:23:32,208
- مرحبا جين. مرحبًا ستيف.
- أهلاً.

597
00:23:32,208 --> 00:23:34,125
نريد فقط أن نخبرك بذلك
لقد قرأنا هذا الاقتراح

598
00:23:34,125 --> 00:23:35,917
التي أرسلتها.

599
00:23:35,917 --> 00:23:37,417
هذا رائع.

600
00:23:37,417 --> 00:23:40,709
الآن، الكشف الكامل - نحن كذلك
التحدث إلى شركة ناشئة أخرى في مجال التكنولوجيا،

601
00:23:40,709 --> 00:23:42,750
ولكن اعتبارا من الآن،

602
00:23:42,750 --> 00:23:46,417
نحن مهتمون بشكل رئيسي
في المهرب بالنسبة لنا.

603
00:23:46,417 --> 00:23:48,583
نحن نتطلع حقا
للنزول هناك

604
00:23:48,583 --> 00:23:50,417
ورؤية
مساحة مكتبك،

605
00:23:50,417 --> 00:23:52,333
الحديث على بعض
من أدق النقاط.

606
00:23:52,333 --> 00:23:55,709
أنا أيضاً.
هذا يبدو عظيما.

607
00:23:55,709 --> 00:23:57,083
مساحتي--

608
00:23:57,083 --> 00:23:59,917
سيكون لدينا البريد الإلكتروني المساعد لدينا
لك معلومات الرحلة.

609
00:23:59,917 --> 00:24:01,125
شكرًا جزيلاً.

610
00:24:01,125 --> 00:24:03,458
حسنا، وداعا.

611
00:24:03,458 --> 00:24:05,875
(بنفسجي)
أعتقد أن لديك
القليل من التنظيف للقيام به.

612
00:24:05,875 --> 00:24:07,000
[ضحكة مكتومة]

613
00:24:07,000 --> 00:24:09,291
سوف تكون هائلا.
لا تقلق.

614
00:24:09,291 --> 00:24:11,792
شكرًا.

615
00:24:11,792 --> 00:24:13,500
هل الساعة 3:30؟

616
00:24:13,500 --> 00:24:15,041
كان من المفترض أن أليكس
للاتصال بي في الساعة 3:00

617
00:24:15,041 --> 00:24:17,500
عندما الاطفال
حصلت على المنزل من المدرسة.

618
00:24:19,500 --> 00:24:23,792
حسنًا، من هو على استعداد للحصول عليه
وجبة خفيفة والقيام بواجباتهم المدرسية؟

619
00:24:23,792 --> 00:24:25,417
(كلاهما)
نحن!

620
00:24:25,417 --> 00:24:26,875
حسنًا.

621
00:24:26,875 --> 00:24:31,208
[أزيز]

622
00:24:31,208 --> 00:24:32,834
ما--

623
00:24:39,625 --> 00:24:41,834
- ما هذا؟
- ماجي تركت لنا الوجبات الخفيفة.

624
00:24:43,083 --> 00:24:44,959
[يسخر]

625
00:24:44,959 --> 00:24:48,625
[رنين الهاتف]

626
00:24:48,625 --> 00:24:51,333
- أنت لن تجيب عليه؟
- مستحيل. نحن مشغولون.

627
00:24:51,333 --> 00:24:52,875
جوش، هل قلت
الذي أردت الحصول عليه

628
00:24:52,875 --> 00:24:54,583
قطعة ثلج فراولة
لتناول وجبة خفيفة؟

629
00:24:54,583 --> 00:24:56,417
اه نعم.

630
00:24:56,417 --> 00:24:57,667
من هو المفضل لديك
جليسة الأطفال؟

631
00:24:57,667 --> 00:24:59,083
(كلاهما)
أليكس.

632
00:24:59,083 --> 00:25:00,375
- من هو؟
- أليكس!

633
00:25:00,375 --> 00:25:02,792
نعم هو كذلك.

634
00:25:02,792 --> 00:25:06,125
نموذجي جدا.

635
00:25:06,125 --> 00:25:08,000
[أصوات البريد الصوتي]
- أليكس، أنا ماجي.

636
00:25:08,000 --> 00:25:11,166
كان من المفترض أن تتصل بي،
لذلك اتصل بي.

637
00:25:13,834 --> 00:25:16,792
[صفير]

638
00:25:23,208 --> 00:25:25,917
اه.

639
00:25:25,917 --> 00:25:30,166
أم، العم أليكس، هل تعلم
أي شيء عن الكسور؟

640
00:25:30,166 --> 00:25:32,667
نعم. احصل على مقعد.

641
00:25:37,083 --> 00:25:38,208
تمام.

642
00:25:38,208 --> 00:25:40,542
كسول، غير مسؤول،
لا يمكن الاعتماد عليها,

643
00:25:40,542 --> 00:25:42,083
معتوه، طالب في السنة الثانية--

644
00:25:42,083 --> 00:25:44,750
لذلك كل ما عليك فعله
هو عكس الأرقام

645
00:25:44,750 --> 00:25:45,959
ثم تتضاعف.

646
00:25:45,959 --> 00:25:47,667
أنت جيد حقا
في الرياضيات، العم أليكس.

647
00:25:47,667 --> 00:25:48,709
شكرًا.

648
00:25:48,709 --> 00:25:50,458
عملي
هو كل شيء عن القياسات.

649
00:25:50,458 --> 00:25:52,000
اذا لم تعجبني الارقام

650
00:25:52,000 --> 00:25:56,709
سأصنع كراسي بأرجل غير مستوية
والأبواب التي لم تغلق.

651
00:25:56,709 --> 00:25:59,875
مرحبًا؟

652
00:25:59,875 --> 00:26:02,834
مرحبًا؟

653
00:26:02,834 --> 00:26:05,125
كنت أعرف أنه لن يصل إلى هنا
في الوقت المناسب.

654
00:26:05,125 --> 00:26:09,792
لذلك، 5/8 مقسمة
بحلول 15/16...

655
00:26:12,291 --> 00:26:16,500
2/3؟

656
00:26:16,500 --> 00:26:17,750
هذا صحيح.

657
00:26:17,750 --> 00:26:19,792
لطيف - جيد.

658
00:26:19,792 --> 00:26:21,583
أحسنت.

659
00:26:21,583 --> 00:26:22,750
أوه، مهلا، العمة ماجي،

660
00:26:22,750 --> 00:26:24,875
هل تعلم
ما مدى جودة العم أليكس في الرياضيات؟

661
00:26:24,875 --> 00:26:26,083
اتصلت؟

662
00:26:30,208 --> 00:26:32,667
حسنًا، استمر.

663
00:26:32,667 --> 00:26:35,917
كان عليك فقط أن تطمئن علي
أليس كذلك؟

664
00:26:35,917 --> 00:26:38,542
سيكون الأمر ناضجًا
تفعل لالتقاط الهاتف، أليكس.

665
00:26:38,542 --> 00:26:40,625
كنت أحضر الأطفال
وجبة خفيفة ومساعدة
مع واجباتهم المدرسية--

666
00:26:40,625 --> 00:26:43,750
مجالسة الأطفال 101.

667
00:26:43,750 --> 00:26:46,834
حسنًا، كل شيء
يبدو أنها تحت السيطرة.

668
00:26:46,834 --> 00:26:49,917
- أنا أعرف.
- انتبه، العمة ماجي!

669
00:26:49,917 --> 00:26:51,125
نعم!

670
00:26:51,125 --> 00:26:52,625
نعم!

671
00:26:52,625 --> 00:26:55,208
نعم! آه!

672
00:26:55,208 --> 00:26:57,959
اسمحوا لي أن أخمن.
الفراولة الجليد البوب؟

673
00:26:57,959 --> 00:27:00,458
تحت السيطرة تماما، أليكس.

674
00:27:00,458 --> 00:27:02,208
[يسخر]

675
00:27:02,208 --> 00:27:03,917
[يصرخ جوش بصوت عالٍ]

676
00:27:03,917 --> 00:27:05,417
جوش.

677
00:27:05,417 --> 00:27:09,208
(إيلينا)
هل تعتقد
يجب علينا أن نطمئن على الأطفال؟

678
00:27:09,208 --> 00:27:10,500
الاطفال
سوف تكون على ما يرام.

679
00:27:10,500 --> 00:27:12,333
ماجي وأليكس...

680
00:27:12,333 --> 00:27:14,375
[ضحكة مكتومة]
سأقول هذا--

681
00:27:14,375 --> 00:27:15,959
موقع ماجي
رائع.

682
00:27:15,959 --> 00:27:17,709
ماجي رائعة.

683
00:27:17,709 --> 00:27:22,000
بصراحة، أنا لا أهتم
كيف ستسير بقية هذه الرحلة.

684
00:27:22,000 --> 00:27:25,083
لقد قمت للتو بنزهة عند شروق الشمس
من خلال بركان خامد

685
00:27:25,083 --> 00:27:27,458
مع زوجتي الرائعة.

686
00:27:30,709 --> 00:27:32,000
مم.

687
00:27:35,291 --> 00:27:38,667
[أزيز مجفف الشعر]

688
00:27:38,667 --> 00:27:40,542
[طرق الباب]
- ماجي.

689
00:27:45,000 --> 00:27:46,667
شخصيا، أحب ذلك.

690
00:27:46,667 --> 00:27:47,959
ما الذي تفعله هنا؟

691
00:27:47,959 --> 00:27:50,250
حسناً، لقد طرقت،
لكنك لم تسمعني.

692
00:27:50,250 --> 00:27:52,041
يعني ما أنت
القيام في وقت مبكر في المنزل؟

693
00:27:52,041 --> 00:27:53,917
أحتاجك لتبديل التحولات
معي.

694
00:27:53,917 --> 00:27:55,625
إذا كان بإمكاني أن آخذ
الاطفال الى المدرسة اليوم,

695
00:27:55,625 --> 00:27:56,917
هل يمكنك أن تكون هنا؟
عندما يعودون إلى المنزل؟

696
00:27:56,917 --> 00:27:58,291
ماذا؟
لا، لا أستطيع.

697
00:27:58,291 --> 00:28:00,000
هيا، كان لدي الساعة 11:00 صباحا.
موعد,

698
00:28:00,000 --> 00:28:02,166
وكان عليه أن يعيد جدولته،
ويمكنه أن يفعل الآن الساعة 3:30 فقط.

699
00:28:02,166 --> 00:28:04,291
لقد غادرت مبكرا
اليومين الماضيين، أليكس.

700
00:28:04,291 --> 00:28:05,834
نعم، ولكن هذا كان اختيارك
أمس.

701
00:28:05,834 --> 00:28:07,125
أعني،
كنا بخير بدونك.

702
00:28:07,125 --> 00:28:09,166
لا بد لي من إعداد
مساحة مكتبي الجديد.

703
00:28:09,166 --> 00:28:10,542
أنظر، السبب الوحيد
أنك هنا

704
00:28:10,542 --> 00:28:12,875
لذلك أنت متاح
في فترة ما بعد الظهر

705
00:28:12,875 --> 00:28:14,041
لرعاية الاطفال.

706
00:28:14,041 --> 00:28:15,542
هيا يا ماجي
لدي شركتي الخاصة أيضاً

707
00:28:15,542 --> 00:28:16,875
وأنا مجرد الحصول عليه
بعيدا عن الارض.

708
00:28:16,875 --> 00:28:18,208
لا أستطيع تحمله
لرفض العمل.

709
00:28:18,208 --> 00:28:20,667
حسنا، لقد اتصلت بي ماجي.

710
00:28:20,667 --> 00:28:25,041
يجب أن تحتاج حقا
هذا المعروف.

711
00:28:25,041 --> 00:28:27,125
نعم.

712
00:28:28,500 --> 00:28:31,250
يمكنك التقاط الاطفال من
المدرسة، أوصلهم إلى مكتبي،

713
00:28:31,250 --> 00:28:32,750
ويمكنهم القيام به
واجباتهم المدرسية هناك.

714
00:28:32,750 --> 00:28:34,250
أستطيع أن أفعل ذلك تماما.

715
00:28:34,250 --> 00:28:36,166
- بخير.
- بخير.

716
00:28:38,542 --> 00:28:40,291
يا رفاق، علينا أن نغادر.

717
00:28:40,291 --> 00:28:42,333
شكرًا لك.

718
00:28:42,333 --> 00:28:45,625
أنا فعلا أحب شعرك
مثل هذا.

719
00:28:48,750 --> 00:28:50,458
حسنًا، أشعر بذلك
سأقوم بإسقاطه.

720
00:28:50,458 --> 00:28:51,667
حسنًا،
فقط بضعة أقدام أخرى.

721
00:28:51,667 --> 00:28:53,041
انتظر. انتظر.
حسنًا، اذهب إلى الزاوية.

722
00:28:53,041 --> 00:28:55,500
- يا إلهي.
- غادر. العودة، العودة، العودة.

723
00:28:55,500 --> 00:28:57,250
وبعد ذلك، على ثلاثة،
سأقوم بوضعه.

724
00:28:57,250 --> 00:28:58,709
- حسنًا، حسنًا.
- أوه، لماذا هو ثقيل جدا؟

725
00:28:58,709 --> 00:29:01,375
- تمام.
- واحد اثنين ثلاثة.

726
00:29:01,375 --> 00:29:02,500
[كلاهما الناخر]

727
00:29:02,500 --> 00:29:04,625
حسنا.
ياي بالنسبة لنا.

728
00:29:04,625 --> 00:29:06,000
نعم.

729
00:29:06,000 --> 00:29:07,834
[تنهدات]

730
00:29:07,834 --> 00:29:09,542
هل لديك ربطة شعر؟

731
00:29:09,542 --> 00:29:11,041
لا، أنا آسف. لا أفعل ذلك يا عزيزي.
لكن هل تعرف ماذا؟

732
00:29:11,041 --> 00:29:12,792
أنت تبدو جميلة حقا
معها إلى أسفل.

733
00:29:12,792 --> 00:29:14,250
- أفعل؟
- مرحبا، مرحبا!

734
00:29:14,250 --> 00:29:17,583
أوه، فيوليت،
هذا هو بريانا وجوش.

735
00:29:17,583 --> 00:29:19,583
- يا.
- أهلاً.

736
00:29:19,583 --> 00:29:21,750
وأليكس.

737
00:29:21,750 --> 00:29:23,250
كيف حالك؟

738
00:29:23,250 --> 00:29:25,000
- أنت أليكس؟
- بالفعل أنا كذلك.

739
00:29:25,000 --> 00:29:26,417
أوه، مرحبا.

740
00:29:26,417 --> 00:29:28,417
يا رفاق، ليس لدينا سوى طاولة
وبعض الكراسي القابلة للطي،

741
00:29:28,417 --> 00:29:30,083
لذلك سيكون عليك الإعداد
وقم بأداء واجبك هنا.

742
00:29:30,083 --> 00:29:32,750
- هل هذا جيد؟
- يعمل بالنسبة لي.

743
00:29:32,750 --> 00:29:34,125
هل يمكنني تصوير وجهي؟

744
00:29:34,125 --> 00:29:35,959
يا للعار.
ليس لدينا آلة تصوير.

745
00:29:35,959 --> 00:29:38,458
حسناً، آلة التصوير ليست كذلك
حقا الشيء الوحيد
ليس لديك هنا.

746
00:29:38,458 --> 00:29:40,875
- هل هذا حقا مكتبك؟
- نحن شركة ناشئة، أليكس.

747
00:29:40,875 --> 00:29:43,000
ليس لدينا الكثير
من النقود الكذب حولها.

748
00:29:43,000 --> 00:29:45,834
لقد كنت أعمل من لقمة عيشي
غرفة للأشهر التسعة الماضية.

749
00:29:45,834 --> 00:29:46,959
لذا، إذا لم يكن لديك الكثير
من النقود،

750
00:29:46,959 --> 00:29:48,709
لماذا استأجرت
مساحة مكتبية؟

751
00:29:48,709 --> 00:29:50,375
أوه، ماجي لديها أهمية حقيقية
اجتماع المستثمرين

752
00:29:50,375 --> 00:29:51,542
بعد ظهر الغد،

753
00:29:51,542 --> 00:29:53,000
وقالت لهم
كان لديها مكتب حقيقي.

754
00:29:53,000 --> 00:29:56,166
والآن أفعل.
لدي مكتب حقيقي

755
00:29:56,166 --> 00:29:57,542
همم؟

756
00:29:57,542 --> 00:30:02,375
ليس لدينا أي شيء
فيه، وهو أمر جيد.

757
00:30:02,375 --> 00:30:03,792
وهنا الملعب الخاص بي
إلى جين وستيف--

758
00:30:03,792 --> 00:30:05,166
هذا الإعداد المجردة

759
00:30:05,166 --> 00:30:07,583
يثبت أنني مقتصد،
صاحب العمل المسؤول

760
00:30:07,583 --> 00:30:08,667
التي لا تريد أن تضيع

761
00:30:08,667 --> 00:30:10,208
إمكاناتهم
رأس المال الاستثماري

762
00:30:10,208 --> 00:30:13,041
في أشياء تافهة مثل...

763
00:30:13,041 --> 00:30:14,208
- الكراسي.
- الكراسي.

764
00:30:14,208 --> 00:30:15,917
لكن مهلا،
إذا كان هذا يناسبك--

765
00:30:15,917 --> 00:30:17,000
[نقرات اللسان]

766
00:30:17,000 --> 00:30:19,041
شكرا جزيلا، أليكس.

767
00:30:19,041 --> 00:30:20,041
حسنًا، لا بد لي من الركض.

768
00:30:20,041 --> 00:30:22,375
يا أطفال، سأرى
لك لاحقا، حسنا؟

769
00:30:22,375 --> 00:30:23,542
- وداعا، أليكس.
- وداعا، أليكس.

770
00:30:23,542 --> 00:30:25,250
- سعيد بلقائك.
- سعيد بلقائك.

771
00:30:28,166 --> 00:30:31,959
- هذا رومانسي جداً.
- نعم، هو حقا.

772
00:30:31,959 --> 00:30:34,500
أعني أنه لأمر مدهش أن تنفق
هذا الوقت الطويل معًا--

773
00:30:34,500 --> 00:30:36,375
- أنت وأنا فقط.
- مم.

774
00:30:36,375 --> 00:30:38,375
انها جيدة حقا
بالنسبة لنا أن نفعل هذا، أليس كذلك؟

775
00:30:38,375 --> 00:30:39,875
مم-هممم.

776
00:30:39,875 --> 00:30:42,417
- أعني أننا نقوم بعمل رائع.
- مم.

777
00:30:42,417 --> 00:30:44,834
لم نتحدث عنه
الأطفال لمدة ساعتين كاملتين.

778
00:30:44,834 --> 00:30:48,959
صحيح، لا مناقشة مرافقي السيارات،
الواجبات المنزلية، أوقات النوم.

779
00:30:48,959 --> 00:30:51,166
صحيح أقصد...
[ضحكة مكتومة]

780
00:30:51,166 --> 00:30:54,834
لدينا الكثير من الأشياء نحن
يمكن التحدث عنه إلى جانب الأطفال.

781
00:30:56,834 --> 00:30:58,792
مم. تريد أن تدعوهم،
أليس كذلك؟

782
00:30:58,792 --> 00:31:01,834
أعني،
ربما ينبغي لنا أن نتصل بماجي

783
00:31:01,834 --> 00:31:03,500
وأخبرها
مدى جودة الرحلة.

784
00:31:03,500 --> 00:31:07,000
وربما تحقق
عليها وعلى أليكس والأطفال؟

785
00:31:07,000 --> 00:31:09,166
سنجعل الأمر سريعًا.

786
00:31:11,542 --> 00:31:13,375
أليكس، كان هذا
جيد حقا.

787
00:31:13,375 --> 00:31:15,959
- نعم كان كذلك.
- حسنا، شكرا لك.

788
00:31:15,959 --> 00:31:17,542
وماذا فعلت
أعتقد، العقعق؟

789
00:31:17,542 --> 00:31:20,834
لا أستطيع أن أصدق أنك أعددت العشاء.
كان لذيذا.

790
00:31:20,834 --> 00:31:23,750
لم يكن لدي أي فكرة
يمكنك طهي الطعام.

791
00:31:23,750 --> 00:31:26,208
حسنًا، لقد قدمت لي معروفًا،
لذلك اعتقدت أنني سأفعل لك واحدة.

792
00:31:26,208 --> 00:31:28,917
و يسعدني أنها أعجبتك ,
'السبب يمكنك الاعتناء بها

793
00:31:28,917 --> 00:31:30,500
من الأطباق.

794
00:31:33,500 --> 00:31:36,417
[رنين الهاتف]

795
00:31:38,083 --> 00:31:40,250
- أوه. مرحبا الرجال.
- يا.

796
00:31:40,250 --> 00:31:42,750
أردنا أن تعرف
نحن نقضي أفضل وقت.

797
00:31:42,750 --> 00:31:43,959
رحلة لا تصدق، ماجي.

798
00:31:43,959 --> 00:31:45,750
نحن لم نختلف
على نشاط واحد.

799
00:31:45,750 --> 00:31:47,959
هذا رائع.

800
00:31:47,959 --> 00:31:50,542
عظيم أن نسمع
صوتك يا ماجد

801
00:31:50,542 --> 00:31:52,250
هل غادر أليكس بالفعل؟

802
00:31:52,250 --> 00:31:53,917
لا، إنه هنا. لماذا؟

803
00:31:53,917 --> 00:31:57,250
ارتديه من فضلك.

804
00:31:57,250 --> 00:31:58,917
أوه، يريدون
للتحدث معي؟

805
00:31:58,917 --> 00:32:01,750
همم. مرحبًا؟

806
00:32:01,750 --> 00:32:04,375
إيلينا، نعم، أعرف
العقعق هو صديقك وكل شيء.

807
00:32:04,375 --> 00:32:06,709
- ولكنني بدأت فعلاً--
- مهلا، أليكس، أنت على قيد الحياة أيضا.

808
00:32:06,709 --> 00:32:07,750
عظيم.

809
00:32:07,750 --> 00:32:09,125
هل يمكننا التحدث مع الأطفال؟

810
00:32:09,125 --> 00:32:10,083
بالتأكيد.

811
00:32:12,667 --> 00:32:14,208
[يمسح الحلق]

812
00:32:14,208 --> 00:32:15,834
(جوش)
مرحبا أمي.
هل أنتم تستمتعون يا رفاق؟

813
00:32:15,834 --> 00:32:18,125
نحن.
نحن نفتقدك كثيرا.

814
00:32:18,125 --> 00:32:20,792
- مهلا، لقد صعدنا إلى بركان.
- قف.

815
00:32:20,792 --> 00:32:24,041
لذا، أخبرني، احصل على ماجي
وأليكس أصيبوا ببعضهم البعض،

816
00:32:24,041 --> 00:32:25,250
حدوث أي ضرر بالمنزل،

817
00:32:25,250 --> 00:32:27,125
أو علمتكم يا رفاق
أي كلمات جديدة ملونة؟

818
00:32:27,125 --> 00:32:30,041
أم لا.

819
00:32:30,041 --> 00:32:31,250
رائع.

820
00:32:31,250 --> 00:32:33,291
أبي وأنا أحبك.
عليك أن تذهب. اتصل بك قريبا.

821
00:32:33,291 --> 00:32:37,166
[نغمة الاتصال]

822
00:32:37,166 --> 00:32:40,667
الآن يمكننا الاستمتاع حقًا
رحلتنا.

823
00:32:40,667 --> 00:32:41,750
يا عزيزي.

824
00:32:41,750 --> 00:32:45,625
[يضحك، تنهدات]

825
00:32:50,834 --> 00:32:53,250
[يمسح الحلق]
إذن كيف أبدو؟

826
00:32:53,250 --> 00:32:54,792
أليكس، قلت أن العشاء الخاص بك
كان جيدا.

827
00:32:54,792 --> 00:32:56,625
إذا كنت تبحث
لمزيد من المجاملات،

828
00:32:56,625 --> 00:32:57,750
أنا جديد.

829
00:32:57,750 --> 00:32:59,417
أنا ذاهب فعلا
في موعد.

830
00:32:59,417 --> 00:33:01,041
انها تلتقطني
في فترة قصيرة.

831
00:33:01,041 --> 00:33:04,375
أوه، هل هذا جدا
فعل فئة رشيقة

832
00:33:04,375 --> 00:33:06,041
كنت تلعب البلياردو مع
الليلة الأخرى؟

833
00:33:06,041 --> 00:33:07,166
هل هذا الرجل
الذي كنت معه--

834
00:33:07,166 --> 00:33:08,709
هل يناقش الغسيل المنتظم،
أيضا،

835
00:33:08,709 --> 00:33:09,917
أو مجرد التنظيف الجاف؟

836
00:33:09,917 --> 00:33:11,834
أليكس، ليس لدي وقت
لهذا.

837
00:33:11,834 --> 00:33:14,291
عندي كبير جدا
لقاء مهم جدا غدا

838
00:33:14,291 --> 00:33:17,667
وأود أن أركز على
هذا، ليس كم أنت مزعج.

839
00:33:17,667 --> 00:33:19,166
هل ترى؟
هذه مشكلتك.

840
00:33:19,166 --> 00:33:20,542
أنت تفكر كثيرًا.

841
00:33:20,542 --> 00:33:21,834
أنا على استعداد لتقديم رهان

842
00:33:21,834 --> 00:33:23,709
أنك لست مستعدًا فقط
لهذا الشيء،

843
00:33:23,709 --> 00:33:26,166
ولكن هذا أنت
الإفراط في الاستعداد.

844
00:33:26,166 --> 00:33:28,709
ربما سيساعدك ذلك فقط
قليلاً فقط لتهدأ

845
00:33:28,709 --> 00:33:30,041
كما تعلمون، خذ عقلك
الخروج من الأشياء.

846
00:33:30,041 --> 00:33:32,000
التوقف عن الهوس كثيرا.

847
00:33:32,000 --> 00:33:34,500
أنا لا مهووس.

848
00:33:34,500 --> 00:33:37,125
لا؟
هل هذا الوعاء نظيف بما فيه الكفاية؟

849
00:33:43,542 --> 00:33:47,250
- أوه، "العمر". عمر.
- ممتاز.

850
00:33:47,250 --> 00:33:48,625
أربع نقاط.

851
00:33:48,625 --> 00:33:50,542
جوش، كنت قد حصلت على 14
إذا كنت--

852
00:33:50,542 --> 00:33:51,917
لقد لعب أخوك دور "العمر"

853
00:33:51,917 --> 00:33:53,875
وهي كلمة مناسبة
لعمره.

854
00:33:53,875 --> 00:33:56,083
إنها لعبة تعليمية،
وهو يتعلم.

855
00:33:56,083 --> 00:33:58,208
[يرن جرس الباب]

856
00:33:59,750 --> 00:34:00,875
أوه، مهلا.

857
00:34:00,875 --> 00:34:02,083
انظر من هو.

858
00:34:02,083 --> 00:34:04,917
مرحبًا يا من هناك.

859
00:34:04,917 --> 00:34:07,750
رائع. تبدو رائعا
في هذا اللباس.

860
00:34:07,750 --> 00:34:09,208
أوه، أوه، شكرا لك.

861
00:34:09,208 --> 00:34:10,583
أوه، العمة ماجي،
حان دورك.

862
00:34:10,583 --> 00:34:12,583
همم؟ أوه.

863
00:34:12,583 --> 00:34:14,208
نعم.

864
00:34:14,208 --> 00:34:16,834
حسنًا، سأفعل
استخدم Josh's E من "age"

865
00:34:16,834 --> 00:34:20,208
و تهجئة...

866
00:34:20,208 --> 00:34:22,250
الصيد الإلكتروني؟

867
00:34:22,250 --> 00:34:24,583
الكلمة هي العصر.

868
00:34:24,583 --> 00:34:27,250
يعني سوبر
رائع للغاية--

869
00:34:27,250 --> 00:34:30,125
مثل حفلة ملحمية حقًا.

870
00:34:30,125 --> 00:34:31,750
أليست هذه كلمة مختلفة؟

871
00:34:31,750 --> 00:34:35,583
ملحمة--
E-P-I-C يمكن أن يعني ذلك،

872
00:34:35,583 --> 00:34:37,166
لكن هذه الكلمة
تنطق بنفس الطريقة

873
00:34:37,166 --> 00:34:40,417
مثل فترة محددة
من الوقت.

874
00:34:40,417 --> 00:34:43,125
أوه، مثل عصر البليوسين.

875
00:34:43,125 --> 00:34:45,667
قرأت عن ذلك
في كتاب الجيولوجيا هذا مع أبي.

876
00:34:45,667 --> 00:34:48,083
- أوه نعم.
- نعم.

877
00:34:48,083 --> 00:34:49,709
يسعدني رؤيتك يا آمبر.

878
00:34:49,709 --> 00:34:52,291
لا تقلق. ليس لدي أي
الجواكامولي معي، هذه المرة.

879
00:34:52,291 --> 00:34:53,917
- مرحبًا؟
[طرق الباب]

880
00:34:53,917 --> 00:34:55,959
هل يوجد أحد في المنزل؟

881
00:34:55,959 --> 00:35:00,583
أوه، جئت تحمل
الملابس الطازجة النظيفة الجافة.

882
00:35:02,792 --> 00:35:05,125
شكرا لإنقاذي
الرحلة.

883
00:35:05,125 --> 00:35:07,125
- مواه.
- من دواعي سروري.

884
00:35:07,125 --> 00:35:09,208
أرى أنك تلعب ألعاب الكلمات.

885
00:35:09,208 --> 00:35:11,208
وليس للتفاخر،
لكنني اعتدت على المنافسة

886
00:35:11,208 --> 00:35:13,291
في مسابقات الكلمات المتقاطعة.

887
00:35:13,291 --> 00:35:15,125
هل ترغب
أن أكون شريكي؟

888
00:35:15,125 --> 00:35:16,500
بالتأكيد.

889
00:35:16,500 --> 00:35:19,500
مهلا، لا عادلة.
لا يوجد شخصين بالغين في الفريق.

890
00:35:19,500 --> 00:35:20,542
سوف ألعب معك، جوش.

891
00:35:20,542 --> 00:35:21,959
ربما يا رفاق
يمكن أن تلعب لعبة

892
00:35:21,959 --> 00:35:23,792
هذا أكثر متعة قليلاً.

893
00:35:23,792 --> 00:35:27,291
ماذا يمكن أن يكون أكثر متعة من
لغز كلمة تعاونية؟

894
00:35:27,291 --> 00:35:29,000
أنت تطرح
نقطة جيدة، برنت.

895
00:35:29,000 --> 00:35:32,542
لكنني سأمضي قدما
ويقول لعبة البوكر.

896
00:35:32,542 --> 00:35:35,083
- نعم. نعم.
- لعبة البوكر ليست لعبة للأطفال.

897
00:35:35,083 --> 00:35:36,875
ليس لديك
للمقامرة بالمال.

898
00:35:36,875 --> 00:35:39,333
يمكننا اللعب بالوجبات الخفيفة.

899
00:35:39,333 --> 00:35:40,792
- نعم.
- نعم.

900
00:35:40,792 --> 00:35:42,291
- يا راجل.
- نعم.

901
00:35:42,291 --> 00:35:45,834
"نحن"؟ اعتقدت
كنتما تغادران.

902
00:35:45,834 --> 00:35:48,709
ماذا تقول أننا نبقى حولها
ونحن نعلم هؤلاء الأطفال

903
00:35:48,709 --> 00:35:50,125
كيف تلعب قليلا
لعبة البوكر؟

904
00:35:50,125 --> 00:35:51,500
حسنا، سيكون عليك أن تعلمني
كيف تلعب ايضا

905
00:35:51,500 --> 00:35:52,875
ولكن أنا أسفل لأي شيء.

906
00:35:52,875 --> 00:35:56,458
من فضلك، العمة ماجي؟
سيكون الأمر ممتعًا.

907
00:35:56,458 --> 00:35:58,792
بالتأكيد.
[يضحك]

908
00:35:58,792 --> 00:36:01,000
الليلة ستكون ملحمية.

909
00:36:01,000 --> 00:36:03,125
[يضحك]

910
00:36:03,125 --> 00:36:06,375
حسنًا، نحن نراهن
اثنين من المعجنات أكثر - واحد، اثنان.

911
00:36:06,375 --> 00:36:08,000
حسنًا،
ماذا تريد مني أن أفعل؟

912
00:36:08,000 --> 00:36:11,000
تريد الاتصال ، ورفع ،
أو أضعاف؟

913
00:36:11,000 --> 00:36:12,667
اتصل بمن؟

914
00:36:12,667 --> 00:36:14,125
هل تتذكر
ماذا يعني ذلك؟

915
00:36:14,125 --> 00:36:16,166
هل تراهن على قطعتين من المعجنات،
المزيد من المعجنات،

916
00:36:16,166 --> 00:36:19,166
أو ترك هذه الجولة؟

917
00:36:19,166 --> 00:36:21,667
أم، اثنان فقط أكثر--

918
00:36:21,667 --> 00:36:23,083
نحن نتصل.

919
00:36:23,083 --> 00:36:24,667
الزوج هو، مثل،
أسوأ يد على الإطلاق، أليس كذلك؟

920
00:36:24,667 --> 00:36:26,750
(أمبر)، ليس من المفترض أن تفعلي ذلك
أخبر الناس ما هي يدك.

921
00:36:26,750 --> 00:36:28,000
أوه، صحيح.

922
00:36:28,000 --> 00:36:29,583
حسنا، هل فهمت
لأكل المعجنات الخاصة بي إذا قمت بالطي؟

923
00:36:29,583 --> 00:36:30,625
- لا.
- لا.

924
00:36:30,625 --> 00:36:31,792
المشكلة.

925
00:36:31,792 --> 00:36:32,875
أنا أضعاف.

926
00:36:32,875 --> 00:36:35,041
طية.

927
00:36:35,041 --> 00:36:39,000
حسنًا، والنهر--

928
00:36:39,000 --> 00:36:40,375
هذه اللعبة غريبة جدا.

929
00:36:40,375 --> 00:36:44,375
ماجي وبري,
ماذا تقولون؟

930
00:36:44,375 --> 00:36:46,375
نعم، نحن في.
اتصل.

931
00:36:46,375 --> 00:36:49,917
هل تعتقد أننا يجب أن نخاطر
هل هناك المزيد من المعجنات يا سيدي؟

932
00:36:49,917 --> 00:36:53,417
- لا أعتقد ذلك يا سيدي.
- يتصل.

933
00:36:53,417 --> 00:36:55,750
هل تتذكرون أيها السيدات ماذا؟
ترتيب جميع الأيدي هي؟

934
00:36:55,750 --> 00:36:57,458
مجرد لعب البطاقات الخاصة بك.

935
00:36:57,458 --> 00:37:00,417
كل الحق، ثم.
إقرأهم وأبكي.

936
00:37:00,417 --> 00:37:02,125
- منزل كامل!
- نحن فزنا.

937
00:37:02,125 --> 00:37:03,375
لدينا تدفق!

938
00:37:03,375 --> 00:37:05,917
لا، منزل كامل
يدق دافق. آسف، بري.

939
00:37:05,917 --> 00:37:08,417
يبدو مثل جوش
يحصل على أكل كل المعجنات!

940
00:37:08,417 --> 00:37:13,250
منزل كامل
لا يتغلب على تدفق مستقيم.

941
00:37:13,250 --> 00:37:15,208
- بام.
- أوه.

942
00:37:15,208 --> 00:37:16,875
- بام!
- أوه، أنا معجب.

943
00:37:16,875 --> 00:37:17,875
- نعم.
- اعتقدت أنك كنت قليلا

944
00:37:17,875 --> 00:37:20,458
مناسب جدًا للعب البوكر.

945
00:37:20,458 --> 00:37:22,750
اسم اللعبة
هي تكساس هولدم.

946
00:37:22,750 --> 00:37:23,959
من يريد اللعب
جولة أخرى؟

947
00:37:23,959 --> 00:37:25,667
أنا من فضلك.

948
00:37:25,667 --> 00:37:26,917
(برنت)
لذلك، في الصناعة،

949
00:37:26,917 --> 00:37:29,375
هذه العملية
يُعرف باسم ارتطام الهواء.

950
00:37:29,375 --> 00:37:32,709
نحن نستخدم خراطيم الضغط العالي هذه
لتنظيف النظام.

951
00:37:32,709 --> 00:37:35,500
لن تصدق هذا النوع
من الضرر الوبر المشترك

952
00:37:35,500 --> 00:37:36,959
أسباب للمرشحات.

953
00:37:36,959 --> 00:37:38,375
صدمات الهواء--
إنه رائع حقًا.

954
00:37:38,375 --> 00:37:40,542
لذا فهم في السرير،
ولكن الطريقة الوحيدة التي حصلت عليها

955
00:37:40,542 --> 00:37:45,250
البقاء هناك كان بالوعد
سنلعب البوكر غدًا.

956
00:37:45,250 --> 00:37:49,250
جائزة جليسة الأطفال لهذا العام.

957
00:37:49,250 --> 00:37:53,083
إذن لقد عرفتما
بعضنا البعض منذ الكلية؟

958
00:37:53,083 --> 00:37:56,041
أوه، وأنت على حد سواء تخرجت؟
بديع.

959
00:37:56,041 --> 00:37:57,583
أنت لم تذهب
إلى الكلية يا أمبر؟

960
00:37:57,583 --> 00:37:58,959
لا، لم أحب المدرسة أبداً.

961
00:37:58,959 --> 00:38:00,959
ولا تحتاج
للذهاب إلى الكلية للعمل في مجال البيع بالتجزئة.

962
00:38:00,959 --> 00:38:02,583
هل تحبين عملك يا أمبر؟

963
00:38:02,583 --> 00:38:06,125
أنا أحب استخدام الخصم
لشراء ملابس جميلة.

964
00:38:06,125 --> 00:38:08,583
لذا يا برنت
أين ذهبت إلى الكلية؟

965
00:38:08,583 --> 00:38:13,417
حصلت على درجة رجال الأعمال
من كلية المجتمع .

966
00:38:13,417 --> 00:38:16,709
لم يكن لدي الكثير من الاهتمام
في تجربة الكلية بأكملها.

967
00:38:16,709 --> 00:38:17,959
- حقًا؟
- نعم.

968
00:38:17,959 --> 00:38:22,125
العيش مع حفنة
من الأطفال القذرين وغير الناضجين

969
00:38:22,125 --> 00:38:23,834
الذين كانوا يعبثون حولها
تحاول معرفة ذلك

970
00:38:23,834 --> 00:38:25,834
ما يريدون القيام به
مع بقية حياتهم..

971
00:38:25,834 --> 00:38:28,250
[يضحك]
ليس بالنسبة لي.

972
00:38:28,250 --> 00:38:31,542
لقد كنت أعمل مع والدي
منذ أن كان عمري 13 عامًا.

973
00:38:31,542 --> 00:38:33,583
كنت أعلم دائمًا أنني سأتولى المسؤولية
العمل.

974
00:38:33,583 --> 00:38:36,000
لذلك كنت في الأساس
منظف جاف منذ الطفولة؟

975
00:38:36,000 --> 00:38:37,291
(برنت)
نعم لقد فعلت.

976
00:38:37,291 --> 00:38:38,834
إنه يظهر حقا.

977
00:38:38,834 --> 00:38:40,959
شكرًا لك.

978
00:38:40,959 --> 00:38:44,000
نعم، حسنا،
أنا حقا أحب الكلية.

979
00:38:44,000 --> 00:38:45,333
لقد تعلمت الكثير.

980
00:38:45,333 --> 00:38:47,792
التقيت بهؤلاء الناس العظماء.

981
00:38:47,792 --> 00:38:50,417
لقد كان بصدق
أفضل وقت في حياتي--

982
00:38:50,417 --> 00:38:53,834
أطفال قذرة وغير ناضجة
وجميع.

983
00:38:53,834 --> 00:38:55,709
نعم، وعلى الرغم من ذلك
لقد حظيت بوقت ممتع في الكلية،

984
00:38:55,709 --> 00:38:57,000
لم أكن غير ناضجة إلى هذه الدرجة.

985
00:38:57,000 --> 00:38:58,583
كان لدي متوسط
كل أربع سنوات.

986
00:38:58,583 --> 00:39:01,542
أوه، لم أكن أعرف
كنت أواعد مثل هذا العقل.

987
00:39:01,542 --> 00:39:03,000
لم يكن لديك
متوسط.

988
00:39:03,000 --> 00:39:05,000
فعلت، وفي الهندسة.

989
00:39:05,000 --> 00:39:07,834
ومع ذلك فأنت لست كذلك
مهندس.

990
00:39:07,834 --> 00:39:09,208
نعم، كان خانق جدا
بالنسبة لي.

991
00:39:09,208 --> 00:39:11,166
استغرق الأمر وقتا طويلا
لتحقيق شيء ما.

992
00:39:11,166 --> 00:39:13,375
ومن ثم سنتي الأخيرة،
أحد تعهدات الأخوة لدينا

993
00:39:13,375 --> 00:39:15,208
قفزت من على طاولة المطبخ،
سقط على الطاولة.

994
00:39:15,208 --> 00:39:17,041
وكان هذا، مثل،
الوحش 12 مقعدا.

995
00:39:17,041 --> 00:39:19,125
هذا هو النوع الدقيق
من السلوك

996
00:39:19,125 --> 00:39:20,417
أنني سعيد لأنني فاتني.

997
00:39:20,417 --> 00:39:22,291
وجميع الرجال--
لقد أرادوا استخدام المستحقات

998
00:39:22,291 --> 00:39:25,875
للتخطيط للحفلات والرحلات
بدلاً من شراء طاولة جديدة.

999
00:39:25,875 --> 00:39:30,250
لذلك قمت ببناء واحدة من الصفر،
وكنت مدمن مخدرات.

1000
00:39:30,250 --> 00:39:32,333
لذا، نعم، كانت الكلية بالتأكيد
واحدة من أفضل الأوقات

1001
00:39:32,333 --> 00:39:33,834
من حياتي.

1002
00:39:33,834 --> 00:39:37,542
التقيت إيثان.
يجب أن أختار ماجي.

1003
00:39:37,542 --> 00:39:39,709
ولكن لو كنت أعرفك
لقد كان لاعب بوكر جيدًا،

1004
00:39:39,709 --> 00:39:43,542
ربما لن يكون لدي
كان من الصعب جدا عليك.

1005
00:39:43,542 --> 00:39:46,875
مم. نعم، حسنا،
لقد تأخر الوقت، أليس كذلك؟

1006
00:39:46,875 --> 00:39:47,875
- أوه لا--
- نعم.

1007
00:39:47,875 --> 00:39:49,166
إنها الساعة 11:00 فقط.

1008
00:39:49,166 --> 00:39:51,083
كل الأماكن الجيدة--
يظلون مفتوحين حتى الساعة 2:00.

1009
00:39:51,083 --> 00:39:54,083
وأنا متأكد من أن هذا صحيح،
ولكن لدي بضعة أطفال

1010
00:39:54,083 --> 00:39:56,375
- للاعتناء، لذلك...
- أوه.

1011
00:39:56,375 --> 00:39:58,542
نعم، لديها حقا
لقاء مهم غدا

1012
00:39:58,542 --> 00:40:01,375
لذلك ينبغي لنا على الأرجح
اختتم هذا.

1013
00:40:01,375 --> 00:40:02,875
أمبر، سأرافقك للخارج.

1014
00:40:02,875 --> 00:40:04,583
شكرا لك، أليكس.

1015
00:40:13,959 --> 00:40:15,291
مهلا، ها أنت ذا.

1016
00:40:15,291 --> 00:40:17,500
لذلك برنت لا يريد
لك أن تنسى هذا.

1017
00:40:17,500 --> 00:40:19,333
وأنا أعلم
أنت مزرّر،

1018
00:40:19,333 --> 00:40:21,250
ولكن هذا محافظ للغاية،
حتى بالنسبة لك.

1019
00:40:21,250 --> 00:40:24,583
أوه، توقف عن ذلك.
إنه فستان بري للرقص.

1020
00:40:24,583 --> 00:40:26,291
بالحديث عن ذلك، كما تعلمون
أنا أرافقها، أليس كذلك؟

1021
00:40:26,291 --> 00:40:27,542
- نعم.
- إذن ستفعل

1022
00:40:27,542 --> 00:40:29,291
يجب أن تقضي كل الوقت
مع جوش وحده.

1023
00:40:29,291 --> 00:40:33,834
سأحاول
حتى لا تفقده في المنزل.

1024
00:40:33,834 --> 00:40:35,875
هذا لطيف حقا.

1025
00:40:35,875 --> 00:40:38,208
أتذكر
رقصتي المدرسية الأولى.

1026
00:40:38,208 --> 00:40:41,709
كنت في الصف السادس
وذهبت مع تروي ماتيس.

1027
00:40:41,709 --> 00:40:44,083
وكان في الصف السابع
أمين الصندوق.

1028
00:40:44,083 --> 00:40:47,625
لذلك كنت دائما منجذبة
إلى الأنواع البراقة، كما أرى.

1029
00:40:47,625 --> 00:40:49,125
برنت ضعيف بعض الشيء.

1030
00:40:49,125 --> 00:40:50,709
نعم، هذه كلمة لذلك.

1031
00:40:50,709 --> 00:40:51,959
يمكنك التحدث.

1032
00:40:51,959 --> 00:40:53,417
ماذا؟ تعال.

1033
00:40:53,417 --> 00:40:55,667
امبر جدا ...

1034
00:40:55,667 --> 00:40:57,208
لطيف.

1035
00:40:57,208 --> 00:41:01,125
[ضحكة مكتومة]

1036
00:41:01,125 --> 00:41:02,375
سأقلع.

1037
00:41:02,375 --> 00:41:05,041
لدي بعض المهمات
للتشغيل قبل العمل غدا.

1038
00:41:05,041 --> 00:41:07,792
- تمام.
- تمام.

1039
00:41:09,208 --> 00:41:11,083
- أوه، انتظر.
- نعم؟

1040
00:41:11,083 --> 00:41:12,417
لن تفعل ذلك
ساعدني في التنظيف؟

1041
00:41:12,417 --> 00:41:14,291
لا بأس.

1042
00:41:14,291 --> 00:41:16,125
[التثاؤب]
يمكن أن تنتظر.

1043
00:41:36,041 --> 00:41:39,458
- يوم جيد أمس؟
- مم هم.

1044
00:41:39,458 --> 00:41:40,834
بعت كل شيء؟

1045
00:41:40,834 --> 00:41:44,500
اه، دعنا نقول فقط أن كل شيء
على سبيل الإعارة الآن.

1046
00:41:46,333 --> 00:41:50,208
لذلك سنشرح السبب فقط
المكتب متواضع جدا.

1047
00:41:50,208 --> 00:41:53,250
أعني أنه ليس انعكاسًا
على getawayforus.com

1048
00:41:53,250 --> 00:41:55,417
أو أنا أو مستقبلنا، أليس كذلك؟

1049
00:41:55,417 --> 00:41:57,291
أعني، آمل،
جين وستيف يبحثان

1050
00:41:57,291 --> 00:41:59,959
- في الصورة الأكبر.
- صحيح، أنا متأكد من أنهم كذلك.

1051
00:41:59,959 --> 00:42:02,000
أريدك أن الصوت
أكثر اقتناعا بالتعويض

1052
00:42:02,000 --> 00:42:03,667
لتأكيد الذعر الخاص بي ،
البنفسجي.

1053
00:42:03,667 --> 00:42:06,041
هذا هو أسوأ أسبوع ممكن
لهذا الاجتماع.

1054
00:42:06,041 --> 00:42:08,583
أنا مرهق. كنت مستيقظا
تنظيف المنزل في وقت متأخر.

1055
00:42:08,583 --> 00:42:10,333
يا ليلة صعبة
مع الأطفال، هاه؟

1056
00:42:10,333 --> 00:42:11,458
لا، الأطفال رائعون.

1057
00:42:11,458 --> 00:42:13,333
إنه أليكس
هذه هي المشكلة.

1058
00:42:13,333 --> 00:42:17,667
من يستمع إلى ما هو مهم
لك، أليس كذلك؟

1059
00:42:22,542 --> 00:42:23,875
ليس لدي أي فكرة
ماذا يحدث.

1060
00:42:23,875 --> 00:42:26,291
حسنا، أنت تعرف هذا الرجل
كنت تشكو منه؟

1061
00:42:26,291 --> 00:42:30,500
لقد أقرض كل هذه الأشياء
لك.

1062
00:42:30,500 --> 00:42:33,667
لا يزال ليس لدي أي فكرة
ماذا يحدث.

1063
00:42:33,667 --> 00:42:36,125
اتصل أليكس وقال أنه فعل ذلك
بعض الأثاث الذي يمكننا استخدامه.

1064
00:42:36,125 --> 00:42:38,208
لم يكن متأكداً من أنك
فيقبله منه،

1065
00:42:38,208 --> 00:42:41,208
لذلك سمحت له بالدخول
في وقت مبكر من هذا الصباح.

1066
00:42:41,208 --> 00:42:43,375
هذه هي المهمة
كان عليه أن يركض؟

1067
00:42:43,375 --> 00:42:45,667
تحقق من الشاشة.

1068
00:42:45,667 --> 00:42:47,792
- تمام.
- حسنًا، انظر.

1069
00:42:47,792 --> 00:42:49,750
نعم.

1070
00:42:49,750 --> 00:42:51,834
هل أنت تمزح؟

1071
00:42:51,834 --> 00:42:53,458
لا أستطيع أن أصدقكما.

1072
00:42:53,458 --> 00:42:55,917
هذا مذهل.

1073
00:42:55,917 --> 00:42:56,959
اطرق، اطرق.

1074
00:42:56,959 --> 00:42:58,417
تغيير الخطط--
نحن في وقت مبكر.

1075
00:42:58,417 --> 00:43:00,625
نحن نحب الاحتفاظ بالناس
على أصابع قدميهم.

1076
00:43:00,625 --> 00:43:01,750
مرحباً.

1077
00:43:01,750 --> 00:43:05,041
ستيف وجين,
هذه فيوليت بارلو.

1078
00:43:05,041 --> 00:43:06,709
- إنها الثانية في القيادة.
- أهلاً.

1079
00:43:06,709 --> 00:43:09,166
- سعيد بلقائك.
- سعدت بلقائك أخيرًا.

1080
00:43:09,166 --> 00:43:10,709
- أهلاً.
- أهلاً.

1081
00:43:10,709 --> 00:43:12,208
وانظر إلى هذا المكتب.

1082
00:43:12,208 --> 00:43:14,583
لقد حصلت
الكثير من الشخصية.

1083
00:43:14,583 --> 00:43:17,750
نعم، انها أنيقة جدا
ومصقول،

1084
00:43:17,750 --> 00:43:21,834
ومع ذلك فهي جديدة جدًا وبدء التشغيل،
يشبه إلى حد كبير موقع الويب الخاص بك.

1085
00:43:21,834 --> 00:43:24,166
شكرًا.

1086
00:43:24,166 --> 00:43:28,000
- يعني هل نفعل؟
- قطعاً.

1087
00:43:28,000 --> 00:43:29,375
أوه، من هذا؟

1088
00:43:29,375 --> 00:43:30,625
هذا هو زوجنا الاختباري،

1089
00:43:30,625 --> 00:43:33,750
وهم في هاواي
الآن ونحن نتحدث.

1090
00:43:33,750 --> 00:43:36,583
- من فضلك اجلس.
- شكرًا لك.

1091
00:43:36,583 --> 00:43:38,959
شكرا ستيف.

1092
00:43:38,959 --> 00:43:40,000
أوه، أنا أحب هذه الكراسي.

1093
00:43:40,000 --> 00:43:41,917
إنهم لطيفون جدًا.

1094
00:43:41,917 --> 00:43:43,458
مصنوع يدويًا.

1095
00:43:43,458 --> 00:43:45,083
يمكنك أن تقول دائما.

1096
00:43:45,083 --> 00:43:47,166
حسنا، كما تعلمون،
هنا على موقع getawayforus.com،

1097
00:43:47,166 --> 00:43:51,333
نحن جميعا
حول تجربة العملاء.

1098
00:43:51,333 --> 00:43:53,542
لذلك اسمحوا لي أن آخذك
من خلال الموقع.

1099
00:43:53,542 --> 00:43:56,375
هنا،
لدينا إيلينا وإيثان.

1100
00:43:56,375 --> 00:43:58,083
لديهم
فكرة مختلفة جدا

1101
00:43:58,083 --> 00:44:01,250
حول ما عطلة رومانسية
سيكون مثل.

1102
00:44:01,250 --> 00:44:03,792
لديك إيثان، الذي هو
أكثر من ذلك بكثير في المغامرة...

1103
00:44:20,667 --> 00:44:23,125
- مرحبا.
- أوه، مهلا. أنا آسف.

1104
00:44:23,125 --> 00:44:25,000
حاولت الحصول على بريانا
للقيام بجميع واجباتها المدرسية،

1105
00:44:25,000 --> 00:44:27,500
لكنها كانت متفائلة للغاية
عن الرقصة.

1106
00:44:27,500 --> 00:44:28,917
إنها بالفعل
ارتداء الملابس.

1107
00:44:28,917 --> 00:44:30,792
لا بأس. عدت إلى المنزل في وقت مبكر
لمساعدتها على الاستعداد--

1108
00:44:30,792 --> 00:44:32,583
ومن الواضح أن ليس في وقت مبكر بما فيه الكفاية.

1109
00:44:32,583 --> 00:44:34,083
أوه، وجوش

1110
00:44:34,083 --> 00:44:35,875
حصلت على دعوة لصديقه
منزل مات للمبيت.

1111
00:44:35,875 --> 00:44:39,417
لقد التقطوه للتو،
لذلك سأتوجه قريبا.

1112
00:44:39,417 --> 00:44:41,542
اليكس...

1113
00:44:41,542 --> 00:44:45,166
أريد أن أقول
شكرا لك على الأثاث.

1114
00:44:45,166 --> 00:44:46,959
- لقد كان حقاً--
- مكتبك محتاج أثاث.

1115
00:44:46,959 --> 00:44:48,333
أنا أصنع الأثاث.

1116
00:44:48,333 --> 00:44:49,709
انها ليست مشكلة كبيرة.

1117
00:44:49,709 --> 00:44:51,709
إنها صفقة ضخمة.

1118
00:44:54,208 --> 00:44:57,667
حقًا؟

1119
00:44:57,667 --> 00:44:59,875
إذن هل أعجبك؟

1120
00:44:59,875 --> 00:45:02,667
لقد جعلني أبدو مذهلة.

1121
00:45:02,667 --> 00:45:04,750
أعتقد
الاجتماع سار على ما يرام

1122
00:45:04,750 --> 00:45:09,041
ولست متأكدا إذا كانوا كذلك
سأستثمر، لكني، اه...

1123
00:45:09,041 --> 00:45:10,625
لقد كان مدروسًا حقًا.

1124
00:45:12,458 --> 00:45:14,750
انها ليست كذلك
الذي اعتقدت أنك.

1125
00:45:14,750 --> 00:45:16,709
يمكنك الاحتفاظ بالأثاث
طالما كنت في حاجة إليها.

1126
00:45:19,041 --> 00:45:21,542
تمام.

1127
00:45:21,542 --> 00:45:22,750
[بريانا تمسح الحلق]

1128
00:45:22,750 --> 00:45:25,542
كيف أبدو؟

1129
00:45:25,542 --> 00:45:26,875
بريانا...

1130
00:45:26,875 --> 00:45:30,583
هل يعجبك؟

1131
00:45:30,583 --> 00:45:33,792
رقم ماذا حدث
على فستانك يا حبيبتي؟

1132
00:45:33,792 --> 00:45:36,041
- لقد اختفى نصفه.
- لقد قطعته.

1133
00:45:36,041 --> 00:45:37,959
- أنا أحب ذلك أفضل بهذه الطريقة.
- لماذا؟

1134
00:45:37,959 --> 00:45:39,709
هذا ما العنبر
ارتدى الليلة الماضية.

1135
00:45:39,709 --> 00:45:41,083
فكرت
لقد كانت جميلة، أليس كذلك؟

1136
00:45:41,083 --> 00:45:43,959
قلت أنك أحببت ذلك.

1137
00:45:43,959 --> 00:45:48,250
اه، بريانا، آمبر--
إنها بالغة.

1138
00:45:48,250 --> 00:45:50,125
بري، أنا لا أسمح بذلك
أنت ترتدي هذا اللباس من هذا القبيل.

1139
00:45:50,125 --> 00:45:51,750
سيكون عليك الاختيار
شيء آخر خارج

1140
00:45:51,750 --> 00:45:52,959
من خزانتك.

1141
00:45:52,959 --> 00:45:55,583
مستحيل.
أعتقد أنه رائع.

1142
00:45:55,583 --> 00:45:57,083
حسنًا، حسنًا.

1143
00:45:57,083 --> 00:45:58,709
يمكنك ارتدائه.

1144
00:45:58,709 --> 00:46:00,208
- حقًا؟
- حقًا؟

1145
00:46:00,208 --> 00:46:03,166
بالتأكيد، لا يمكنك المغادرة
هذا المنزل طوال الليل.

1146
00:46:03,166 --> 00:46:04,959
العمة ماجي,
أنا لست فتاة صغيرة.

1147
00:46:04,959 --> 00:46:06,333
أنا 10 3/4.

1148
00:46:06,333 --> 00:46:09,583
حبيبتي اذا كنت
قياس عمرك بالارباع,

1149
00:46:09,583 --> 00:46:11,166
يعني
أنت صغير جدًا.

1150
00:46:11,166 --> 00:46:12,166
ليس عادلا.

1151
00:46:18,125 --> 00:46:20,417
- هذا كله خطأك.
- خطأي؟

1152
00:46:20,417 --> 00:46:22,208
أنت لا تعتقد
إنها مصادفة أن 24 ساعة

1153
00:46:22,208 --> 00:46:23,625
بعد الاجتماع
صديقتك الصغيرة،

1154
00:46:23,625 --> 00:46:27,125
يذهب بري ويأخذ زوجًا
من مقص لفستانها؟

1155
00:46:27,125 --> 00:46:29,792
هل تعرف ما أعتقد أنه هو؟
أعتقد أنك غيور.

1156
00:46:29,792 --> 00:46:33,125
- [يسخر] أنا غيور؟
- نعم، أنت متوتر جدا.

1157
00:46:33,125 --> 00:46:34,709
بالطبع ستكون غيورًا
لفتاة مثل العنبر.

1158
00:46:34,709 --> 00:46:37,417
هذا لا يتعلق بي يا (أليكس)
أو العنبر.

1159
00:46:37,417 --> 00:46:39,458
يتعلق الأمر بري.

1160
00:46:39,458 --> 00:46:41,166
هل ستكون أنت الشخص؟
ليخبر إيثان

1161
00:46:41,166 --> 00:46:43,583
التي شجعتها
ابنته البالغة من العمر عشر سنوات

1162
00:46:43,583 --> 00:46:46,458
لباس مثل هذا؟

1163
00:46:46,458 --> 00:46:48,125
ذكي.

1164
00:47:01,333 --> 00:47:03,291
هل يمكنني الدخول؟

1165
00:47:03,291 --> 00:47:04,834
بخير.

1166
00:47:07,166 --> 00:47:10,333
[تنهدات]
ما هو هذا حقا حول، بري؟

1167
00:47:10,333 --> 00:47:12,291
لا شئ.

1168
00:47:19,000 --> 00:47:21,291
هيا يا حبيبتي
نذهب إلى الوراء.

1169
00:47:21,291 --> 00:47:24,959
كنت أغني لك عندما
كنت في بطن أمك.

1170
00:47:26,792 --> 00:47:30,000
وأنت أيضًا سكبت
كوب كامل من لكمة علي

1171
00:47:30,000 --> 00:47:32,667
على الخاص بك
عيد ميلادي الرابع، لذا...

1172
00:47:32,667 --> 00:47:35,375
أنت مدين لي نوعًا ما.

1173
00:47:35,375 --> 00:47:37,083
وكان فستانك أبيض أيضًا.

1174
00:47:37,083 --> 00:47:41,208
ليس بعد الآن، لم يعد كذلك.
[ضحكة مكتومة]

1175
00:47:41,208 --> 00:47:44,458
أردت فقط أن أبدو رائعًا.

1176
00:47:44,458 --> 00:47:47,500
همم، هل هناك
أي سبب معين؟

1177
00:47:47,500 --> 00:47:49,375
لا.

1178
00:47:49,375 --> 00:47:52,709
لا يوجد شيء
أردت أن اللباس ل؟

1179
00:47:52,709 --> 00:47:54,667
لا احد؟

1180
00:47:56,625 --> 00:47:58,542
- ما اسمه؟
- العمة ماجي.

1181
00:47:58,542 --> 00:48:00,166
اسمه لا يمكن أن يكون
العمة ماجي,

1182
00:48:00,166 --> 00:48:02,542
لأن هذا كثير جدًا
من قبيل الصدفة.

1183
00:48:02,542 --> 00:48:04,041
داني - اسمه داني.

1184
00:48:04,041 --> 00:48:06,208
إنه شريكي في مختبر العلوم

1185
00:48:06,208 --> 00:48:08,750
بري صدقني..

1186
00:48:10,208 --> 00:48:11,500
أنا أفهم.

1187
00:48:11,500 --> 00:48:16,166
شعرت بأنني غير مرئي
عندما كنت أصغر سنا.

1188
00:48:16,166 --> 00:48:18,166
- مستحيل. أنت جميلة جدا.
- حسنا، شكرا لك.

1189
00:48:18,166 --> 00:48:20,166
لكن عندما كنت في عمرك،

1190
00:48:20,166 --> 00:48:23,375
كان لدي الأقواس وحب الشباب

1191
00:48:23,375 --> 00:48:26,875
وبيرم أنني كنت غبية
يكفي لإقناع أمي

1192
00:48:26,875 --> 00:48:27,959
كانت فكرة جيدة.

1193
00:48:27,959 --> 00:48:29,417
الأولاد لم يلاحظوك أيضاً؟

1194
00:48:29,417 --> 00:48:31,250
رقم أنا لن أكذب.

1195
00:48:31,250 --> 00:48:34,083
وهم عادة لم يفعلوا ذلك،
وهذا جعلني حزينا.

1196
00:48:37,709 --> 00:48:39,208
لكن هل تعرف ماذا؟
لم يعجبني

1197
00:48:39,208 --> 00:48:41,875
لأنهم
لم يكونوا الأولاد المناسبين،

1198
00:48:41,875 --> 00:48:44,875
وأنا أقدر ذلك
أكثر من ذلك بكثير

1199
00:48:44,875 --> 00:48:47,291
عندما يكونون على حق
جاء على طول.

1200
00:48:47,291 --> 00:48:48,709
لكنك لم تتزوج بعد.

1201
00:48:48,709 --> 00:48:52,000
نعم، أنا أفهم ذلك،
كيدو.

1202
00:48:52,000 --> 00:48:56,208
لكني أنتظر
لأجد الرجل المناسب لي...

1203
00:48:56,208 --> 00:48:57,875
الرجل الذي يحبني بالنسبة لي.

1204
00:48:57,875 --> 00:49:02,208
وتحتاج إلى العثور على صبي
هذا سوف يعجبك بالنسبة لك--

1205
00:49:02,208 --> 00:49:03,875
الفتاة التي تحصل على التوالي كما،

1206
00:49:03,875 --> 00:49:06,000
ليست فتاة
الذي يقطع فستانها

1207
00:49:06,000 --> 00:49:09,625
أن تكون مثل أي شخص آخر.

1208
00:49:09,625 --> 00:49:11,333
[طرق الباب]

1209
00:49:11,333 --> 00:49:13,959
هل يمكنني إضافة شيء ما؟

1210
00:49:13,959 --> 00:49:17,959
شيء العمة ماجي
وقال ليس صحيحا تماما.

1211
00:49:17,959 --> 00:49:19,709
لذلك لم أذهب
لنفس مدرستها

1212
00:49:19,709 --> 00:49:21,875
ولكن يمكنني أن أضمن إلى حد كبير
أن الصبي

1213
00:49:21,875 --> 00:49:24,166
ظنت أنها لا تحبها..

1214
00:49:24,166 --> 00:49:27,250
حسنا...

1215
00:49:27,250 --> 00:49:31,208
لقد أحبوها كثيرًا في الواقع.

1216
00:49:31,208 --> 00:49:33,917
كما ترى، عند الفتيات
كلاهما ذكي وجميل،

1217
00:49:33,917 --> 00:49:36,291
إنه أمر مخيف حقًا.

1218
00:49:36,291 --> 00:49:38,750
لذلك ليس هذا الأولاد
لا أحبك لك.

1219
00:49:38,750 --> 00:49:42,291
إنهم يفترضون فقط
أنك لن تحبهم أبدًا.

1220
00:49:42,291 --> 00:49:44,333
هل هذا منطقي؟

1221
00:49:44,333 --> 00:49:48,000
حسنًا، ماذا تقول لنا؟
لا داعي للقلق بشأن هذا الطفل داني

1222
00:49:48,000 --> 00:49:50,792
ونحن نقلق أكثر قليلا
عن رقصتك الأولى،

1223
00:49:50,792 --> 00:49:52,667
وهو نوع من
صفقة كبيرة، أليس كذلك؟

1224
00:49:52,667 --> 00:49:55,625
يمين.

1225
00:49:55,625 --> 00:49:57,500
- ترى أي شيء يعجبك؟
- هذا.

1226
00:49:57,500 --> 00:49:59,500
هذا اختيار جيد.

1227
00:49:59,500 --> 00:50:03,750
شكرا، العم اليكس.
هل ترغب في أن تأتي أيضا؟

1228
00:50:03,750 --> 00:50:05,667
- أوه، إلى الرقص الخاص بك؟
- نعم.

1229
00:50:05,667 --> 00:50:08,291
منذ مرافقة العمة ماجي،
اعتقدت أنك تستطيع ذلك أيضًا.

1230
00:50:11,041 --> 00:50:15,000
نعم، العم أليكس،
هل تريد أن تأتي معنا؟

1231
00:50:15,000 --> 00:50:16,834
لم أستطع التفكير
بأي طريقة أفضل

1232
00:50:16,834 --> 00:50:19,875
لقضاء أمسيتي.

1233
00:50:19,875 --> 00:50:21,959
هل يجب علي أن أرتدي ملابسي؟

1234
00:50:21,959 --> 00:50:23,875
- همم؟
- مم مم.

1235
00:50:23,875 --> 00:50:25,750
لا؟

1236
00:50:34,083 --> 00:50:35,041
مم.

1237
00:50:58,875 --> 00:51:00,834
[طرق الباب]
- ماجي؟

1238
00:51:00,834 --> 00:51:02,125
مهلا، هل يمكنني الاستيلاء على شيء
من هنا؟

1239
00:51:02,125 --> 00:51:03,166
بالتأكيد.

1240
00:51:03,166 --> 00:51:07,083
أريد فقط الحصول على ربطة عنق
من إيثان.

1241
00:51:07,083 --> 00:51:10,208
رائع.

1242
00:51:10,208 --> 00:51:13,375
أعني،
هذا هو اللباس الجميل حقا.

1243
00:51:13,375 --> 00:51:15,333
إنها إيلينا.

1244
00:51:15,333 --> 00:51:16,875
هل تحتاج إلى ربطة عنق؟

1245
00:51:16,875 --> 00:51:18,291
أوه، صحيح.

1246
00:51:18,291 --> 00:51:20,250
نعم، أريد فقط أن أتجمل
الزي قليلا.

1247
00:51:20,250 --> 00:51:22,583
أنت تبدو رائعة، ولكن أعتقد
هذا من شأنه أن يكمل المظهر.

1248
00:51:22,583 --> 00:51:23,792
هذه أم هذه؟

1249
00:51:23,792 --> 00:51:25,834
أم...

1250
00:51:25,834 --> 00:51:27,583
ما رأيك؟

1251
00:51:27,583 --> 00:51:29,333
هذا.

1252
00:51:29,333 --> 00:51:31,083
اختيار جيد.

1253
00:51:31,083 --> 00:51:33,583
[ضحكة مكتومة]

1254
00:51:33,583 --> 00:51:37,083
حسنًا.
الآن، هذا واحد--

1255
00:51:37,083 --> 00:51:38,583
هل تعرف كيفية ربط ربطة العنق؟

1256
00:51:38,583 --> 00:51:40,917
حسنًا، أعني،
من الناحية الفنية نعم

1257
00:51:40,917 --> 00:51:42,750
لكنني لم أفعل ذلك
منذ زفاف إيثان.

1258
00:51:42,750 --> 00:51:44,917
أوه. هنا...

1259
00:51:44,917 --> 00:51:46,709
فقط اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

1260
00:51:46,709 --> 00:51:49,166
دعني.

1261
00:51:49,166 --> 00:51:50,542
أتذكر أنني أعرف
كيفية القيام بذلك.

1262
00:51:50,542 --> 00:51:53,208
نعم.
لا تحرج.

1263
00:51:53,208 --> 00:51:55,291
علمني والدي.

1264
00:51:55,291 --> 00:51:59,458
حسنًا، وها نحن ذا.

1265
00:52:12,542 --> 00:52:14,500
تبدو جيدة.

1266
00:52:14,500 --> 00:52:16,041
جيد حقا.

1267
00:52:16,041 --> 00:52:18,709
(بريانا)
هل أنتم مستعدون يا رفاق؟
سوف نتأخر.

1268
00:52:18,709 --> 00:52:20,709
نعم، نحن قادمون.

1269
00:52:20,709 --> 00:52:23,709
[موسيقى الرقص]

1270
00:52:23,709 --> 00:52:27,709
♪ ♪

1271
00:52:27,709 --> 00:52:30,750
[الثرثرة غير واضحة]

1272
00:52:30,750 --> 00:52:33,000
♪ ♪

1273
00:52:33,000 --> 00:52:36,000
واو، انظر إلى تلك النجوم.
إنهم جميلون جدًا.

1274
00:52:36,000 --> 00:52:37,583
لقد صنعت معظم
منها الفضية،

1275
00:52:37,583 --> 00:52:39,000
والجميع
في صفنا صنع بعض.

1276
00:52:39,000 --> 00:52:41,250
هاه.

1277
00:52:41,250 --> 00:52:44,250
- أم، مهلا، بريانا.
- مرحبا داني.

1278
00:52:44,250 --> 00:52:47,667
أم، هل تريد ذلك أيضًا،
انت تعلم...

1279
00:52:50,250 --> 00:52:52,041
مثل الرقص؟

1280
00:52:52,041 --> 00:52:54,375
أم، نعم، تماما.

1281
00:52:58,166 --> 00:53:00,458
رائع.
كل تلك الدراما من أجل لا شيء.

1282
00:53:00,458 --> 00:53:01,875
حسنا، ليس من أجل لا شيء.

1283
00:53:01,875 --> 00:53:06,166
هذه الدراما جزء رئيسي
لتطورها في سن المراهقة.

1284
00:53:06,166 --> 00:53:09,917
إيثان المسكين.
[ضحكة مكتومة]

1285
00:53:09,917 --> 00:53:12,208
لو كنت قد قلت لي
قبل اسبوعين

1286
00:53:12,208 --> 00:53:14,959
أنني سأقضي يوم الجمعة
ليلة في رقصة صغار...

1287
00:53:14,959 --> 00:53:17,917
أنا أعلم، أليس كذلك؟

1288
00:53:17,917 --> 00:53:20,542
حسنا، هذا قليلا
قريب جدًا من الراحة.

1289
00:53:20,542 --> 00:53:23,583
[يمسح الحلق]

1290
00:53:23,583 --> 00:53:25,375
داني، هل لي أن أتدخل؟

1291
00:53:25,375 --> 00:53:26,750
ماذا تفعل،
العم اليكس؟

1292
00:53:26,750 --> 00:53:30,375
اسمحوا لي أن تظهر لك فقط
كيف يتم ذلك، حسنا؟

1293
00:53:30,375 --> 00:53:32,875
هذا درس
حول كيف تكون رجل نبيل، حسنا؟

1294
00:53:32,875 --> 00:53:34,542
[يمسح الحلق]

1295
00:53:34,542 --> 00:53:37,542
[موسيقى راند بي]

1296
00:53:37,542 --> 00:53:41,750
♪ ♪

1297
00:53:41,750 --> 00:53:45,875
ترى؟
لطيفة وسهلة.

1298
00:53:45,875 --> 00:53:48,333
[موسيقى الهيب هوب]

1299
00:53:48,333 --> 00:53:49,333
ها هو.

1300
00:53:49,333 --> 00:53:57,291
♪ ♪

1301
00:54:00,250 --> 00:54:02,291
مهلا، الصورة.

1302
00:54:02,291 --> 00:54:03,750
[نقرات مصراع الكاميرا]

1303
00:54:03,750 --> 00:54:11,667
♪ ♪

1304
00:54:20,792 --> 00:54:22,917
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا،
اه، إلى أين أنت ذاهب؟

1305
00:54:22,917 --> 00:54:25,709
لا يمكنك أن تتركني أرقص ببطء
وحدي.

1306
00:54:25,709 --> 00:54:27,709
لا، بالطبع لا،

1307
00:54:27,709 --> 00:54:29,375
خاصة منذ ذلك الحين
أنت رأس أطول

1308
00:54:29,375 --> 00:54:30,917
من أي رجل آخر هنا.

1309
00:54:30,917 --> 00:54:33,917
[الصخرة الناعمة]

1310
00:54:33,917 --> 00:54:41,875
♪ ♪

1311
00:54:44,917 --> 00:54:46,750
أنظر إلى كل منهم.

1312
00:54:46,750 --> 00:54:47,917
هذه الرقصة الصغيرة

1313
00:54:47,917 --> 00:54:51,792
هي أكبر ليلة
من حياتهم.

1314
00:54:51,792 --> 00:54:55,208
كنا نأخذ الأشياء
على محمل الجد في ذلك الوقت.

1315
00:54:56,959 --> 00:55:01,500
حسنًا، أعتقد أنني مازلت
خذ الأمور على محمل الجد،

1316
00:55:01,500 --> 00:55:04,291
ولكن أعتقد ذلك
هذا أنا فقط.

1317
00:55:04,291 --> 00:55:07,250
لا، لم يكن كذلك.

1318
00:55:07,250 --> 00:55:10,000
عندما كنت صغيرا، كل شيء
يبدو كبيرا ...

1319
00:55:10,000 --> 00:55:11,166
للجميع.

1320
00:55:11,166 --> 00:55:15,250
♪ ♪

1321
00:55:15,250 --> 00:55:17,667
أنت تأخذ الأمور على محمل الجد،

1322
00:55:17,667 --> 00:55:22,417
ولكن أعتقد أنه مجرد
لأنك تهتم كثيرا.

1323
00:55:22,417 --> 00:55:25,458
حسنا، يبدو مثلك
لا تأخذ أي شيء على محمل الجد،

1324
00:55:25,458 --> 00:55:28,083
ولكن يبدو أن هذا ليس كذلك
القضية.

1325
00:55:28,083 --> 00:55:31,667
وربما يجب عليك أن تظهر
هذا الجانب منك أكثر من ذلك بقليل.

1326
00:55:31,667 --> 00:55:33,041
إنه لطيف.

1327
00:55:33,041 --> 00:55:39,709
♪ ♪

1328
00:55:39,709 --> 00:55:41,917
(رجل)
حسنًا. شكراً جزيلاً.

1329
00:55:41,917 --> 00:55:44,166
أنا سعيد لأنك استمتعت به.

1330
00:55:46,792 --> 00:55:50,166
حسنًا، إنها طريقة
لقد تجاوز وقت نومك، أيتها السيدة الشابة.

1331
00:55:50,166 --> 00:55:51,959
نعم. في بيجاماتك،
برونتو.

1332
00:55:51,959 --> 00:55:54,375
تمام.

1333
00:55:54,375 --> 00:55:56,500
- العمة ماجي؟
- نعم حبيبتي؟

1334
00:55:56,500 --> 00:55:58,417
أنا آسف
صرخت عليك.

1335
00:55:58,417 --> 00:56:00,417
تعال الى هنا.

1336
00:56:00,417 --> 00:56:04,208
عناق كبير.
مم.

1337
00:56:04,208 --> 00:56:06,166
- أنت تعلم أنني أحبك، أليس كذلك؟
- أفعل.

1338
00:56:06,166 --> 00:56:08,208
و شكرا لك يا عم اليكس
لدرس الرقص،

1339
00:56:08,208 --> 00:56:10,458
بالرغم من ذلك
أنت محرج تماما.

1340
00:56:10,458 --> 00:56:13,834
[يضحك]
هدفي الإرضاء.

1341
00:56:13,834 --> 00:56:15,542
اذهب إلى السرير.

1342
00:56:15,542 --> 00:56:18,625
ليلة سعيدة يا شباب.

1343
00:56:18,625 --> 00:56:21,458
طاب مساؤك.
أوه!

1344
00:56:26,750 --> 00:56:29,208
حسنا، أنظر إليك.

1345
00:56:29,208 --> 00:56:31,041
لقد حصلت على نفسك
اعتذار.

1346
00:56:31,041 --> 00:56:32,875
مثير للإعجاب، أليس كذلك؟

1347
00:56:32,875 --> 00:56:35,667
أنا آسف
لقد صرخت عليك أيضاً.

1348
00:56:35,667 --> 00:56:37,000
في أي وقت؟

1349
00:56:37,000 --> 00:56:39,291
اه انت تختار

1350
00:56:39,291 --> 00:56:41,625
حسنا، هذه ليست مشكلة.

1351
00:56:41,625 --> 00:56:44,250
أعتقد ربما نحن
فريق جيد جدًا بعد كل شيء.

1352
00:56:44,250 --> 00:56:46,834
يبدو أنك كذلك
على شيء هناك.

1353
00:56:46,834 --> 00:56:48,792
الليلة كانت ممتعة.

1354
00:56:48,792 --> 00:56:50,792
لقد كان ممتعا.

1355
00:56:54,500 --> 00:56:56,750
لذا...

1356
00:56:58,959 --> 00:57:01,083
ليلة سعيدة، ماجي.

1357
00:57:01,083 --> 00:57:02,834
ليلة سعيدة، أليكس.

1358
00:57:06,667 --> 00:57:11,417
[الباب يفتح، يغلق]

1359
00:57:11,417 --> 00:57:13,166
(إيدي)
أليكس، هذه هي المرة الأولى

1360
00:57:13,166 --> 00:57:15,625
لقد رأيت
أتيت في الساعة 6:00 صباحا

1361
00:57:15,625 --> 00:57:18,709
ما الأمر في ذلك؟

1362
00:57:18,709 --> 00:57:21,083
كم عدد المعاطف
هل تريد على هذا؟

1363
00:57:21,083 --> 00:57:22,000
أليكس؟

1364
00:57:26,250 --> 00:57:30,000
- اه، أليكس؟
- ماذا؟

1365
00:57:30,000 --> 00:57:33,750
اه يا بنات--
سيفعلون ذلك لك.

1366
00:57:33,750 --> 00:57:35,000
نعم.

1367
00:57:35,000 --> 00:57:37,834
- لماذا هم من المستحيل ذلك؟
- مستحيل؟

1368
00:57:37,834 --> 00:57:42,458
اعتقدت العنبر
كانت المرأة المثالية.

1369
00:57:42,458 --> 00:57:44,959
أوه، صحيح - العنبر.

1370
00:57:44,959 --> 00:57:46,875
نعم، أعتقد أنه من المفترض
لرؤيتها الليلة.

1371
00:57:50,500 --> 00:57:53,041
سأقول ثلاث معاطف
من وصمة عار.

1372
00:57:53,041 --> 00:57:55,959
[قعقعة بصوت عال]

1373
00:58:01,250 --> 00:58:02,834
ما هذا الضجيج؟

1374
00:58:02,834 --> 00:58:04,625
انتظر هنا.

1375
00:58:09,667 --> 00:58:11,000
صباح الخير.

1376
00:58:11,000 --> 00:58:12,625
ما الذي تفعله هنا؟

1377
00:58:12,625 --> 00:58:14,166
حسنا، جوش اتصل بي في المنزل
هذا الصباح

1378
00:58:14,166 --> 00:58:16,792
وطلب مني أن آخذه
في مات.

1379
00:58:16,792 --> 00:58:18,750
- نعم لأنه أخته
كان لديه فئة الباليه.

1380
00:58:18,750 --> 00:58:22,333
وإلا كان علي أن أذهب و
مشاهدة ممارسة الباليه في الواقع.

1381
00:58:22,333 --> 00:58:24,834
أستطيع أن أرى
كيف سيكون ذلك تعذيبا.

1382
00:58:24,834 --> 00:58:26,291
ما هي الروائح الطيبة حقا؟

1383
00:58:26,291 --> 00:58:27,875
يقوم أليكس بصنع الخبز اللزج.

1384
00:58:27,875 --> 00:58:33,625
إنها أويي الشهيرة، لزجة،
الخبز اللزج عالي السكر.

1385
00:58:33,625 --> 00:58:35,750
هل سيتم ذلك قريبا ,
لأنني جائعة.

1386
00:58:35,750 --> 00:58:37,000
نعم، قريباً جداً.

1387
00:58:37,000 --> 00:58:40,667
ربما ينبغي لنا أن نقطع
بعض الفاكهة أولا.

1388
00:58:40,667 --> 00:58:42,792
- هل تريد أن تذهب للمساعدة؟
- نعم.

1389
00:58:45,250 --> 00:58:48,208
- ما هو الخبز اللزج؟
- سأريكم. ها نحن.

1390
00:58:48,208 --> 00:58:50,458
ماذا...ماذا...ماذا يحدث؟
ماذا يحدث؟

1391
00:58:50,458 --> 00:58:51,375
عفوًا.

1392
00:59:01,333 --> 00:59:02,333
(كلاهما)
ط ط ط.

1393
00:59:02,333 --> 00:59:03,875
هاه؟

1394
00:59:03,875 --> 00:59:06,041
أكثر. أكثر. أكثر.

1395
00:59:09,125 --> 00:59:12,709
(الكل)
اذهب يا أليكس. اذهب يا أليكس.
اذهب يا أليكس. اذهب يا أليكس.

1396
00:59:12,709 --> 00:59:14,333
[تقليد ثرثرة القرد]

1397
00:59:14,333 --> 00:59:18,166
في مكان ما حديقة الحيوان
يفتقد قرده.

1398
00:59:18,166 --> 00:59:21,792
أوه، كن حذرا.
حذرا. احرص!

1399
00:59:21,792 --> 00:59:24,333
- اه!
- نعم!

1400
00:59:24,333 --> 00:59:25,667
من يريد الذهاب
في دوامة المرح؟

1401
00:59:25,667 --> 00:59:26,917
- أفعل.
- نعم!

1402
00:59:26,917 --> 00:59:28,458
أريد أن أذهب
على دوامة المرح.

1403
00:59:28,458 --> 00:59:30,750
يا إلهي، هل هذا--
من يريد الآيس كريم؟

1404
00:59:30,750 --> 00:59:31,875
- أنا.
- أنا.

1405
00:59:31,875 --> 00:59:33,041
- نعم؟
- انتظر، اعتقدت أننا لا نستطيع

1406
00:59:33,041 --> 00:59:34,250
تناول الوجبات السريعة
لأنه جعلك مفرطا.

1407
00:59:34,250 --> 00:59:35,750
حسنًا، الأمر ليس كذلك
وجبة خفيفة جيدة بعد المدرسة،

1408
00:59:35,750 --> 00:59:37,959
لكنه لذيذ، وخاصة
في يوم دافئ في الحديقة.

1409
00:59:37,959 --> 00:59:39,458
وإذا حصلت على فرط قليلا،

1410
00:59:39,458 --> 00:59:41,917
يمكنك دائمًا القيام بالزوجين
من الدورات حول صالة الألعاب الرياضية في الغابة.

1411
00:59:41,917 --> 00:59:43,500
سأبدأ الآن.

1412
00:59:43,500 --> 00:59:45,750
دعونا نذهب يا أطفال. قالت ماجي
يمكننا الحصول على بعض الآيس كريم.

1413
00:59:48,083 --> 00:59:51,000
[رنين الهاتف الخليوي]

1414
01:00:03,875 --> 01:00:05,542
أوه.

1415
01:00:05,542 --> 01:00:07,792
إنها مشغولة.

1416
01:00:09,625 --> 01:00:12,291
هذا لذيذ.

1417
01:00:12,291 --> 01:00:13,792
[رنين الهاتف الخليوي]

1418
01:00:13,792 --> 01:00:14,917
يا رفاق، هذه أمكم.

1419
01:00:14,917 --> 01:00:18,500
دعونا نجيب
في نفس الوقت، حسنا؟

1420
01:00:18,500 --> 01:00:20,625
(الكل)
مرحبًا!

1421
01:00:20,625 --> 01:00:23,083
- هل رأيت الدلافين؟
- كيف هي رحلتك؟

1422
01:00:23,083 --> 01:00:24,625
إنه أمر رائع يا ماجز.

1423
01:00:24,625 --> 01:00:26,792
و نعم جوش
الكثير من الدلافين.

1424
01:00:26,792 --> 01:00:28,417
إذن ماذا تفعلون؟

1425
01:00:28,417 --> 01:00:31,083
- يبدو أنك سعيد.
- نعم، هل سمعت أليكس من قبل؟

1426
01:00:31,083 --> 01:00:32,625
نعم، انه هنا.
قل مرحباً يا أليكس.

1427
01:00:32,625 --> 01:00:34,875
مرحبًا أليكس.

1428
01:00:34,875 --> 01:00:36,125
فماذا تفعلون يا رفاق؟

1429
01:00:36,125 --> 01:00:37,583
نحن نأكل الآيس كريم
في الحديقة.

1430
01:00:37,583 --> 01:00:39,250
- كل أربعة منكم؟
- مم هم.

1431
01:00:39,250 --> 01:00:41,709
لماذا تضيع آخرتك
يوم في هاواي تتصل بنا؟

1432
01:00:41,709 --> 01:00:42,792
اذهب واستمتع، من فضلك.

1433
01:00:42,792 --> 01:00:45,458
حسنًا، حسنًا، سنفعل.

1434
01:00:45,458 --> 01:00:48,250
أردنا فقط الاتصال لنقول
أننا نحبك

1435
01:00:48,250 --> 01:00:50,166
ونحن لا نستطيع الانتظار
لرؤيتك غدا.

1436
01:00:50,166 --> 01:00:51,792
أوه، ولا تنسى
هذا القميص القبيح، إيثان.

1437
01:00:51,792 --> 01:00:53,667
(الأطفال)
وداعا. أحبك جدا.

1438
01:00:53,667 --> 01:00:55,458
[رنين الهاتف الخليوي]

1439
01:00:55,458 --> 01:00:56,917
حسنا.

1440
01:00:56,917 --> 01:00:59,208
أم...

1441
01:00:59,208 --> 01:01:02,250
ربما كائنات فضائية
قد استولت على أجسادهم.

1442
01:01:02,250 --> 01:01:03,959
- الأجانب الذين يتعايشون.
- مم.

1443
01:01:03,959 --> 01:01:06,166
أوه، التي ضربت المكان،
أليس كذلك يا شباب؟

1444
01:01:06,166 --> 01:01:07,166
- مم هم.
- مم هم.

1445
01:01:07,166 --> 01:01:08,333
العصي.
شكرًا لك. شكرًا لك.

1446
01:01:08,333 --> 01:01:11,333
شكرًا لك. الأخير--
حسنا.

1447
01:01:13,333 --> 01:01:16,000
حسنا، ماذا يا رفاق
تريد العشاء-بيتزا...

1448
01:01:16,000 --> 01:01:19,834
هذا العشاء مع الموسيقيين
في الأكشاك؟

1449
01:01:19,834 --> 01:01:22,750
- هل يمكننا الذهاب إلى الحديقة المائية؟
- نعم.

1450
01:01:22,750 --> 01:01:26,959
- لتناول العشاء؟
- لا، لركوب المياه.

1451
01:01:26,959 --> 01:01:28,667
لديهم أطول المياه
الشريحة في الدولة بأكملها.

1452
01:01:28,667 --> 01:01:30,667
أعتقد أن الوقت متأخر قليلاً
للذهاب الآن يا رفاق.

1453
01:01:30,667 --> 01:01:31,959
ربما يمكننا الذهاب غدا؟

1454
01:01:31,959 --> 01:01:33,917
أوه والديك
تعال للمنزل غدا، يا صديقي.

1455
01:01:33,917 --> 01:01:37,250
يمكننا الذهاب
قبل أن يعودوا إلى المنزل.

1456
01:01:39,917 --> 01:01:42,208
هذه فكرة.

1457
01:01:46,208 --> 01:01:49,166
[نباح كلب من بعيد]

1458
01:01:49,166 --> 01:01:52,166
[الموسيقى الغربية على شاشة التلفزيون]

1459
01:01:52,166 --> 01:02:00,083
♪ ♪

1460
01:02:24,083 --> 01:02:26,208
حسنا، الحديقة المائية كانت
طريقة مثالية جدًا للتغطية

1461
01:02:26,208 --> 01:02:28,250
- عطلة نهاية أسبوع رائعة.
- أوه، كان.

1462
01:02:28,250 --> 01:02:29,542
وكنت امرأة مجنونة
على تلك الشريحة المائية.

1463
01:02:29,542 --> 01:02:30,667
أنت مليء بالمفاجآت.

1464
01:02:30,667 --> 01:02:32,583
أذهب إلى أسفل الشرائح المائية.
ألعب البوكر.

1465
01:02:32,583 --> 01:02:33,917
أنا منتظم
امرأة النهضة.

1466
01:02:33,917 --> 01:02:35,542
أنت بالتأكيد تماما
المرأة. سأقول ذلك.

1467
01:02:35,542 --> 01:02:37,917
أوه، قصدت أن أعطيك
قميصك من النوع الثقيل مرة أخرى.

1468
01:02:37,917 --> 01:02:39,542
لا، لا بأس.
سأحصل عليه منك لاحقا.

1469
01:02:39,542 --> 01:02:42,542
يبدو لطيفا عليك.

1470
01:02:48,875 --> 01:02:51,917
نزلت إلى الشريحة الأكبر
هناك ثلاث مرات.

1471
01:02:51,917 --> 01:02:53,125
وهناك هذا الشيء
الذي يجعل الأمواج

1472
01:02:53,125 --> 01:02:56,000
مثل المحيط الحقيقي

1473
01:02:56,000 --> 01:02:58,458
مهلا، انظر من عاد.

1474
01:02:58,458 --> 01:03:00,750
- مهلا يا شباب.
- يا.

1475
01:03:00,750 --> 01:03:02,291
- تعال الى هنا. أدخله.
- ها هو.

1476
01:03:02,291 --> 01:03:06,125
- مرحبا بك في بيتك.
- أنت تبدو جيدة.

1477
01:03:06,125 --> 01:03:07,458
- شكرًا لك.
- رائع.

1478
01:03:07,458 --> 01:03:09,834
حسنا، يبدو مثلكم يا رفاق
استمتعت--

1479
01:03:09,834 --> 01:03:12,625
كل أربعة منكم معا.

1480
01:03:12,625 --> 01:03:13,625
- همم.
- نعم.

1481
01:03:13,625 --> 01:03:16,166
لا أعرف عن ذلك.
[ضحكة مكتومة]

1482
01:03:16,166 --> 01:03:17,500
مهلا، سأخبرك بماذا،
لماذا لا أنت اثنين

1483
01:03:17,500 --> 01:03:18,667
اذهب إلى الطابق العلوي
والحصول على تنظيف؟

1484
01:03:18,667 --> 01:03:19,959
أمي وأنا نريد أن نأخذك
لتناول العشاء.

1485
01:03:19,959 --> 01:03:21,041
تمام.

1486
01:03:21,041 --> 01:03:22,208
نريد أن نسمع
كل ما يتعلق بأسبوعك،

1487
01:03:22,208 --> 01:03:23,542
ونريد أن نخبرك
عن رحلتنا.

1488
01:03:23,542 --> 01:03:24,959
واسمع عن الرقصة..

1489
01:03:24,959 --> 01:03:26,834
وتقدم لنا الهدايا.

1490
01:03:26,834 --> 01:03:29,875
فقط إذا كنت جيدة.
اذهب للاستحمام. اذهب للاستحمام.

1491
01:03:29,875 --> 01:03:33,291
أوه، ولكن أولا،
نحن بحاجة إلى - عناق جماعي.

1492
01:03:33,291 --> 01:03:35,291
- تعال!
- عناق جماعي .

1493
01:03:35,291 --> 01:03:37,458
- أدخله.
[الجميع يصرخون]

1494
01:03:39,500 --> 01:03:42,083
- يا إلهي.
- سنفتقدكم يا رفاق.

1495
01:03:42,083 --> 01:03:43,500
أنت تعلم أننا سنكون هنا
طوال الوقت، هاه؟

1496
01:03:43,500 --> 01:03:45,000
انها ليست هي نفسها.

1497
01:03:45,000 --> 01:03:48,041
حسنًا، ربما نحن الأربعة
يمكن أن تفعل، كما تعلمون، رحلة ميدانية

1498
01:03:48,041 --> 01:03:49,208
- مثل هذا من حين لآخر.
- نعم.

1499
01:03:49,208 --> 01:03:50,834
- نعم.
- تمام.

1500
01:03:50,834 --> 01:03:55,750
- مجموعة عالية الخمسة--يا إلهي!
- نعم!

1501
01:03:55,750 --> 01:03:58,542
- إنهم الأفضل.
- رائع.

1502
01:03:58,542 --> 01:04:02,709
يا رفاق، يبدو مثلكما
في الواقع سحبت هذا.

1503
01:04:02,709 --> 01:04:04,208
لقد تبين أننا فريق.

1504
01:04:04,208 --> 01:04:07,458
نعم. نحن متفاجئون تمامًا
كما أنت.

1505
01:04:07,458 --> 01:04:11,208
أنا أشك في ذلك بطريقة أو بأخرى.

1506
01:04:11,208 --> 01:04:14,125
أوه، مهلا،
لدينا شيء لك.

1507
01:04:14,125 --> 01:04:16,000
حبيبي، هيا،
اعطها لهم.

1508
01:04:16,000 --> 01:04:17,083
- الهدايا!
- نعم.

1509
01:04:17,083 --> 01:04:19,792
- واحدة لك.
- شكرًا لك.

1510
01:04:19,792 --> 01:04:24,500
أوه نعم.
ها ها!

1511
01:04:24,500 --> 01:04:26,792
- أوه، هذا جميل جدا.
- رائع.

1512
01:04:26,792 --> 01:04:28,667
شكراً جزيلاً.

1513
01:04:28,667 --> 01:04:31,625
سأرتدي هذا
دون سخرية.

1514
01:04:31,625 --> 01:04:33,542
نعم، حسنا،
أردنا فقط أن نقول شكرا لك،

1515
01:04:33,542 --> 01:04:36,667
بادئ ذي بدء، إلى ماجي
للتخطيط لرحلتنا،

1516
01:04:36,667 --> 01:04:40,000
ولكن في الحقيقة لكلا منكما
لإنقاذ رحلتنا.

1517
01:04:40,000 --> 01:04:44,083
لذلك اعتبروا أنفسكم أحرارا
من الحياة

1518
01:04:44,083 --> 01:04:46,166
من الآباء المملين في الضواحي.

1519
01:04:46,166 --> 01:04:49,166
نعم، ويمكنك العودة
لمتعة خاصة بك

1520
01:04:49,166 --> 01:04:52,542
وحياة فردية.

1521
01:04:52,542 --> 01:04:55,041
يمين.

1522
01:04:55,041 --> 01:04:57,709
قطعاً.

1523
01:04:57,709 --> 01:04:59,750
سأذهب لأحضر أغراضي.

1524
01:04:59,750 --> 01:05:02,333
(إيلينا)
نعم.

1525
01:05:02,333 --> 01:05:03,750
أوه، لقد اشتقت لكم يا رفاق.

1526
01:05:09,709 --> 01:05:13,542
- ها أنت ذا.
- أوه، شكرا.

1527
01:05:13,542 --> 01:05:14,542
لذا...

1528
01:05:14,542 --> 01:05:15,917
لذا...

1529
01:05:15,917 --> 01:05:19,250
أعتقد الآن أنك عدت إلى المدينة،
سوف أراك في الجوار.

1530
01:05:19,250 --> 01:05:20,500
بالتأكيد.

1531
01:05:20,500 --> 01:05:22,083
أعني، لدينا
رحلاتنا الميدانية الآن، أليس كذلك؟

1532
01:05:22,083 --> 01:05:24,291
يمين.

1533
01:05:26,000 --> 01:05:28,750
العودة إلى حياتي الحقيقية.

1534
01:05:28,750 --> 01:05:30,750
سوف أراك عندما أراك.

1535
01:05:30,750 --> 01:05:33,709
نعم.

1536
01:05:33,709 --> 01:05:36,041
- نعم.
- نعم.

1537
01:05:42,959 --> 01:05:45,750
[رنين الهاتف]

1538
01:05:45,750 --> 01:05:47,625
إنها جين وستيف.

1539
01:05:47,625 --> 01:05:49,542
هل تعتقد أن هذا هو؟

1540
01:05:49,542 --> 01:05:52,291
هل تعتقد أنهم أخيرا
هل ستمول موقع getawayforus.com؟

1541
01:05:52,291 --> 01:05:53,625
هل يمكننا فعلا
تحمل تكاليف ترقية الموقع

1542
01:05:53,625 --> 01:05:56,166
وإنشاء
حملة تسويقية حقيقية؟

1543
01:05:56,166 --> 01:05:58,041
ماجي، لن تكوني قادرة
للقيام بأي من ذلك

1544
01:05:58,041 --> 01:06:00,291
إلا إذا قمت بالتقاط الهاتف.

1545
01:06:02,291 --> 01:06:05,834
Getawayforus.com.
هذه هي فيوليت تتحدث.

1546
01:06:05,834 --> 01:06:08,625
نعم.
انتظر لحظة واحدة، من فضلك.

1547
01:06:15,125 --> 01:06:16,667
جين وستيف، مرحبا.

1548
01:06:16,667 --> 01:06:19,208
اسمع، نحن على وشك القفز
طائرة إلى لوس أنجلوس لعقد اجتماع،

1549
01:06:19,208 --> 01:06:21,625
وكنا نتساءل
إذا كنت حرة غدا.

1550
01:06:21,625 --> 01:06:23,166
ربما يمكننا الاستيلاء عليها
لدغة مبكرة.

1551
01:06:23,166 --> 01:06:25,667
اخترت المكان
ولا تتردد في دعوة شخص ما.

1552
01:06:25,667 --> 01:06:28,375
دعونا نحافظ
هذا الأمر كله مؤنس.

1553
01:06:28,375 --> 01:06:30,542
مؤنس، صحيح.

1554
01:06:30,542 --> 01:06:32,834
سأحضر
صديقي برنت.

1555
01:06:32,834 --> 01:06:34,041
ًيبدو جيدا.

1556
01:06:34,041 --> 01:06:35,542
نتطلع
لمقابلته.

1557
01:06:35,542 --> 01:06:36,625
(كلاهما)
نراكم غدا.

1558
01:06:36,625 --> 01:06:39,917
حسنا، وداعا.

1559
01:06:39,917 --> 01:06:41,750
تمت ترقية برنت
إلى حالة صديقها، هاه؟

1560
01:06:41,750 --> 01:06:43,667
ماذا؟
يمكن أن يكون صديقي.

1561
01:06:43,667 --> 01:06:45,792
لقد كنا معا
لفترة من الوقت.

1562
01:06:45,792 --> 01:06:47,709
كل شيء...

1563
01:06:47,709 --> 01:06:49,709
بخير.

1564
01:06:49,709 --> 01:06:51,834
لا بأس.

1565
01:06:51,834 --> 01:06:55,750
مصطلح "التنظيف الجاف"
مضللة.

1566
01:06:55,750 --> 01:06:57,333
إنها ليست عملية جافة.

1567
01:06:57,333 --> 01:07:00,208
انها مجرد ذلك
مذيب التنظيف الذي نستخدمه

1568
01:07:00,208 --> 01:07:01,917
عمليا لا يوجد لديه ماء
فيه،

1569
01:07:01,917 --> 01:07:04,792
حتى لا يخترق
ألياف النسيج

1570
01:07:04,792 --> 01:07:06,875
بالطريقة التي يعمل بها الماء.

1571
01:07:06,875 --> 01:07:08,834
نعم.

1572
01:07:08,834 --> 01:07:12,000
هل تعلم ذلك؟

1573
01:07:12,000 --> 01:07:15,291
هل أنت بخير، ماجي؟
يبدو أنك مشتت.

1574
01:07:15,291 --> 01:07:18,709
همم؟

1575
01:07:18,709 --> 01:07:22,041
لدي فقط هذا الشيء العمل.

1576
01:07:22,041 --> 01:07:25,333
[ضحكة مكتومة]

1577
01:07:25,333 --> 01:07:28,083
في الواقع، هناك شيء
أريد أن أقول لك.

1578
01:07:32,375 --> 01:07:34,000
أعني أنها تقترضهم.
تأخذهم في رحلتها.

1579
01:07:34,000 --> 01:07:35,875
وعادت من رحلتها
ولم يكن لديها.

1580
01:07:35,875 --> 01:07:37,542
- يعني من يفعل ذلك؟
- العنبر.

1581
01:07:37,542 --> 01:07:39,291
- أليس هذا مجنونا؟ إنه--
- العنبر.

1582
01:07:41,875 --> 01:07:43,250
نحن بحاجة للحديث.

1583
01:07:49,083 --> 01:07:50,083
أهلاً.

1584
01:07:50,083 --> 01:07:51,583
أوه، لقد جعلتك للتو
حجز

1585
01:07:51,583 --> 01:07:53,750
في البيسترو المفضل لديك
لأربعة.

1586
01:07:53,750 --> 01:07:55,709
حسنا، الآن لا بد لي من العثور عليها
شخص رابع،

1587
01:07:55,709 --> 01:07:57,875
لأنني انفصلت عن برنت
الليلة الماضية.

1588
01:07:57,875 --> 01:07:59,333
مم.

1589
01:07:59,333 --> 01:08:00,792
والآن يجب أن أذهب إلى هذا
عشاء بدون طيار.

1590
01:08:00,792 --> 01:08:03,834
ماذا سأفعل؟

1591
01:08:03,834 --> 01:08:04,917
هل تريد أن تأتي معي؟

1592
01:08:04,917 --> 01:08:06,959
أوه، أنا أشعر بالإطراء جداً،
ولكن لدي خطط.

1593
01:08:06,959 --> 01:08:09,291
وبالنظر إلى حقيقة ذلك
أنا أعرف بالفعل جين وستيف

1594
01:08:09,291 --> 01:08:10,583
وأنا امرأة،

1595
01:08:10,583 --> 01:08:12,709
قد يكون من الصعب بالنسبة لي أن أتجاوز
كصديقك.

1596
01:08:12,709 --> 01:08:14,417
أنا أعرف.

1597
01:08:14,417 --> 01:08:15,834
سيكون الأمر كذلك
محرج جدا.

1598
01:08:15,834 --> 01:08:18,000
قلت لهم
سأحضر صديقي.

1599
01:08:18,000 --> 01:08:20,583
أعني، الآن يمكننا أن نحصل على ذلك
مناسب جدًا،

1600
01:08:20,583 --> 01:08:25,458
محادثة متعلقة بالأعمال
عن علاقتي الفاشلة

1601
01:08:25,458 --> 01:08:27,500
أنت تعرف،
إذا كنت تبحث عن رجل،

1602
01:08:27,500 --> 01:08:32,083
أنا أعرف صانع أثاث لطيف
من قد يكون حرا.

1603
01:08:32,083 --> 01:08:34,208
- قف.
- أقول فقط.

1604
01:08:36,500 --> 01:08:39,291
حسنًا، ليست فكرة سيئة.

1605
01:08:39,291 --> 01:08:41,458
لا أستطيع أن أصدق أنك انفصلت
مع العنبر، رجل.

1606
01:08:41,458 --> 01:08:43,375
أعني أنها كانت مثالية--

1607
01:08:43,375 --> 01:08:46,625
جميلة وممتعة وبسيطة.

1608
01:08:46,625 --> 01:08:48,959
غير معقدة، ولكن أبدا
ذهبت حقا إلى أي مكان، هل تعلم؟

1609
01:08:48,959 --> 01:08:53,500
بالضبط. أعني الفتاة
تناولت البطاطس المقلية على العشاء.

1610
01:08:53,500 --> 01:08:55,083
مثل، ما هو الخطأ
معك يا رجل؟

1611
01:08:55,083 --> 01:08:57,375
إذا كنت تحبها كثيرًا ،
سأعطيك رقمها.

1612
01:08:57,375 --> 01:08:58,583
حقًا؟

1613
01:08:58,583 --> 01:09:00,375
مهلا، لكل بلده.

1614
01:09:10,500 --> 01:09:13,500
هل لديك ثانية؟

1615
01:09:13,500 --> 01:09:15,000
أهلاً.
أنا إيدي...

1616
01:09:15,000 --> 01:09:17,166
- سعيد بلقائك.
- مساعد أليكس.

1617
01:09:17,166 --> 01:09:18,750
هل يمكنك الاستيلاء على الطلاء
من الخلف؟

1618
01:09:18,750 --> 01:09:21,625
نعم. نعم أستطيع.

1619
01:09:23,125 --> 01:09:26,125
إذن ما الذي أتى بك
إلى مسكني المتواضع؟

1620
01:09:26,125 --> 01:09:28,000
- إفتقدتني؟
- [ضحكة مكتومة]

1621
01:09:28,000 --> 01:09:31,500
انا بحاجة لخدمة.

1622
01:09:31,500 --> 01:09:32,834
لدي عشاء للمستثمرين

1623
01:09:32,834 --> 01:09:36,834
وكنت أتساءل
لو أتيت...

1624
01:09:36,834 --> 01:09:38,834
كما تاريخي.

1625
01:09:38,834 --> 01:09:40,208
أوه، ماذا عن برنت؟

1626
01:09:40,208 --> 01:09:43,125
لم أستطع سماع كلمة أخرى
حول التنظيف الجاف.

1627
01:09:43,125 --> 01:09:47,458
لقد أنهيت الأمور بالفعل
مع العنبر أيضا.

1628
01:09:47,458 --> 01:09:49,250
- حقًا؟
- مم هم.

1629
01:09:49,250 --> 01:09:52,041
لقد جعلتني أشعر بالشيخوخة
ومسؤول.

1630
01:09:52,041 --> 01:09:53,709
- هذا ليس صحيحا.
- نعم.

1631
01:09:53,709 --> 01:09:55,458
- إذن...
- إذن العشاء، أليس كذلك.

1632
01:09:55,458 --> 01:09:59,041
أم متى؟

1633
01:09:59,041 --> 01:10:02,417
إنه في وقت لاحق بعد ظهر هذا اليوم.

1634
01:10:02,417 --> 01:10:05,542
أعلم أنه ربما يكون لديك
الأشياء الأخرى التي تفعلها.

1635
01:10:05,542 --> 01:10:09,417
لا أفعل ذلك، وسأكون هناك.

1636
01:10:09,417 --> 01:10:11,375
شكرًا لك.

1637
01:10:11,375 --> 01:10:12,750
لقد أحبوا حقًا
الأثاث الخاص بك،

1638
01:10:12,750 --> 01:10:13,917
لذلك ربما يمكنك بيعها

1639
01:10:13,917 --> 01:10:15,208
طاولة نهاية على الحلوى
أو شيء من هذا.

1640
01:10:15,208 --> 01:10:17,291
[ضحكة مكتومة]

1641
01:10:17,291 --> 01:10:19,041
حسنا.

1642
01:10:28,041 --> 01:10:30,959
إذن ها أنا أواجه
ساق الكلب الشريرة هذه--

1643
01:10:30,959 --> 01:10:32,083
أوه!

1644
01:10:32,083 --> 01:10:35,041
- أهلاً.
- مرحبًا. من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

1645
01:10:35,041 --> 01:10:36,166
- من الجميل أن أراك.
- أهلاً.

1646
01:10:36,166 --> 01:10:37,166
- أهلاً.
- أهلاً.

1647
01:10:37,166 --> 01:10:39,083
- أهلاً.
- ويجب أن يكون هذا برنت؟

1648
01:10:39,083 --> 01:10:41,417
أليكس. هذا--هذا هو أليكس.

1649
01:10:41,417 --> 01:10:44,208
مضحك، اعتقدت أنك قلت
كان اسمه برنت.

1650
01:10:44,208 --> 01:10:45,750
فعلتُ. لكن--

1651
01:10:45,750 --> 01:10:47,959
كما ترون، برنت لم يتمكن من القيام بذلك،
لذلك سأملأ.

1652
01:10:47,959 --> 01:10:49,250
لكن هل تعرف ماذا؟
فقط اتصل بي برنت.

1653
01:10:49,250 --> 01:10:51,959
حسنًا، برنت، أليكس،
أيا كان--اجلس.

1654
01:10:51,959 --> 01:10:53,291
لا يهم
ما هو اسمك.

1655
01:10:53,291 --> 01:10:54,583
- أنت لطيف.
- نعم.

1656
01:10:54,583 --> 01:10:56,291
ليس فقط أنه لطيف،
إنه رجل نبيل.

1657
01:10:56,291 --> 01:10:57,709
يحمل الكرسي
للسيدة.

1658
01:10:57,709 --> 01:10:59,041
- هو بالتأكيد.
- لطيف جدًا.

1659
01:10:59,041 --> 01:11:01,917
- كيف كانت رحلتك؟
- كان هادئا. و--

1660
01:11:01,917 --> 01:11:03,041
بالضبط كيف نحب ذلك.

1661
01:11:03,041 --> 01:11:05,500
نعم.

1662
01:11:05,500 --> 01:11:06,917
إذن، أليكس، ماذا تفعل؟

1663
01:11:06,917 --> 01:11:08,083
أنا أصنع أثاثًا حسب الطلب.

1664
01:11:08,083 --> 01:11:10,750
لقد صنع كل الأثاث
في مكتبي.

1665
01:11:10,750 --> 01:11:12,083
(ستيف)
أوه.

1666
01:11:12,083 --> 01:11:15,041
أشياء عظيمة.

1667
01:11:15,041 --> 01:11:17,458
يا رفاق، أنا أعرفكم
مثل أثاثي، لكن هيا.

1668
01:11:17,458 --> 01:11:18,583
هذا كثير جدًا.

1669
01:11:18,583 --> 01:11:21,625
حسنًا ، أليكس ،
تحصل على النخب الثاني.

1670
01:11:21,625 --> 01:11:26,458
لكن النخب الأول
يذهب إلى ماجي.

1671
01:11:26,458 --> 01:11:30,125
لقد اخترنا أخيرا
شركة ناشئة تقنية جديدة للاستثمار فيها.

1672
01:11:30,125 --> 01:11:33,250
وهو المهرب بالنسبة لنا.

1673
01:11:33,250 --> 01:11:35,667
نريد التمويل
التوسع الخاص بك، ماجي.

1674
01:11:35,667 --> 01:11:38,125
[ضحكة مكتومة]

1675
01:11:38,125 --> 01:11:39,125
حقا؟

1676
01:11:39,125 --> 01:11:40,709
نعم حقا.

1677
01:11:40,709 --> 01:11:43,000
لقد كان اقتراحا مثيرا للإعجاب.

1678
01:11:43,000 --> 01:11:45,000
شكرًا لك.
شكراً جزيلاً.

1679
01:11:45,000 --> 01:11:46,917
لن أخيب ظنك.

1680
01:11:46,917 --> 01:11:49,417
أوه، أنت ستجعلنا جميعاً
الكثير من المال.

1681
01:11:49,417 --> 01:11:51,709
[ضحكة مكتومة للجميع]

1682
01:11:51,709 --> 01:11:53,667
تهانينا.

1683
01:11:53,667 --> 01:11:54,750
شكرًا.

1684
01:11:54,750 --> 01:11:56,458
(ستيف)
أوه، زوجين لطيفين.

1685
01:11:56,458 --> 01:11:58,834
(جين)
مم.

1686
01:11:58,834 --> 01:11:59,834
- نحن لسنا--
- نعم.

1687
01:11:59,834 --> 01:12:01,333
- نعم، ذلك سيكون--
- لا.

1688
01:12:01,333 --> 01:12:02,583
- نحن لسنا--
- مم مم. لا.

1689
01:12:02,583 --> 01:12:04,834
- ولكن هتافات - هتافات لهذا.
- هتافات.

1690
01:12:04,834 --> 01:12:07,083
- هتافات. هتافات. هتافات.
- هذا مثير.

1691
01:12:07,083 --> 01:12:08,125
أخبار عظيمة.

1692
01:12:08,125 --> 01:12:10,166
شكرا لك مرة أخرى.

1693
01:12:18,500 --> 01:12:20,208
كل أحلامك
أصبحت حقيقة، هاه؟

1694
01:12:20,208 --> 01:12:22,333
يبدو ذلك.

1695
01:12:22,333 --> 01:12:23,792
وأنت لم تفعل ذلك حتى
بحاجة إلى طيار.

1696
01:12:23,792 --> 01:12:26,917
أعتقد أنهم ظنوا بك
كانوا أكثر من مجرد طيار الجناح.

1697
01:12:26,917 --> 01:12:28,458
نعم. لقد اعتقدوا
لقد كنت صديقك.

1698
01:12:28,458 --> 01:12:31,750
إنه--إنه أمر مضحك، أليس كذلك؟

1699
01:12:31,750 --> 01:12:36,041
حسنا، هل هو حقا
هذا مضحك؟

1700
01:12:36,041 --> 01:12:40,000
بدأت أفكر
ربما لا يكون الأمر كذلك.

1701
01:12:40,000 --> 01:12:42,834
حقًا؟

1702
01:12:42,834 --> 01:12:47,583
نعم، أنا أفكر ربما نحن
يمكن أن تذهب في موعد حقيقي.

1703
01:12:47,583 --> 01:12:49,542
[صوت بوق السيارة]

1704
01:12:51,875 --> 01:12:55,333
حسنًا، سأتصل بك.

1705
01:12:55,333 --> 01:12:57,083
بالتأكيد. بالتأكيد.

1706
01:12:57,083 --> 01:12:59,542
تمام. تمام.

1707
01:13:01,375 --> 01:13:02,542
الوداع.

1708
01:13:06,291 --> 01:13:07,208
شكرا يا رجل.

1709
01:13:12,959 --> 01:13:15,500
- تهانينا!
- اه!

1710
01:13:15,500 --> 01:13:16,834
لديك مستثمرين.

1711
01:13:16,834 --> 01:13:19,250
لدينا مستثمرين
بفضل كل ما تبذلونه من العمل الشاق.

1712
01:13:19,250 --> 01:13:21,250
نعم، ولكن لا يزال لدينا الكثير
من العمل للقيام به،

1713
01:13:21,250 --> 01:13:22,750
هكذا اعتقدت
يجب أن نحتفل الآن

1714
01:13:22,750 --> 01:13:24,583
قبل أن لا نحصل
فرصة أخرى.

1715
01:13:24,583 --> 01:13:27,417
نحن بحاجة إلى تنظيم التركيز
المجموعة، قم بإعداد خطة تسويقية.

1716
01:13:27,417 --> 01:13:30,041
نحن بحاجة أيضا إلى النشر
بعض الوظائف عبر الإنترنت.

1717
01:13:30,041 --> 01:13:31,417
ولكن قبل أن نفعل ذلك،
نحن بحاجة إلى معالجة الأرقام

1718
01:13:31,417 --> 01:13:32,583
حتى نعرف
ما يمكننا أن ندفعه للناس.

1719
01:13:32,583 --> 01:13:33,792
نعم، حسنا، على ما أعتقد

1720
01:13:33,792 --> 01:13:35,250
علينا العودة
كل هذا الأثاث لأليكس،

1721
01:13:35,250 --> 01:13:36,750
لذلك سيتعين علينا استخدام بعض
من رأس المال الاستثماري

1722
01:13:36,750 --> 01:13:38,000
ليحل محله.

1723
01:13:38,000 --> 01:13:39,417
نعم، أعتقد أننا نفعل ذلك،
لكنه قال أنه يمكننا الاحتفاظ بها

1724
01:13:39,417 --> 01:13:40,542
طالما أننا بحاجة، لذلك...

1725
01:13:40,542 --> 01:13:42,625
أراهن أنه فعل.

1726
01:13:42,625 --> 01:13:44,041
فيوليت، توقفي.

1727
01:13:44,041 --> 01:13:45,750
أوه، حقا، هل ستفعل
تظاهر أنك لا تعرف

1728
01:13:45,750 --> 01:13:48,875
كيف هذا الشاب
يشعر عنك؟

1729
01:13:48,875 --> 01:13:50,625
لقد طلب مني الخروج في الواقع
للحصول على موعد.

1730
01:13:50,625 --> 01:13:52,250
ممتاز.
متى الموعد الأول؟

1731
01:13:52,250 --> 01:13:54,583
لم نقم بتعيين أي شيء بعد.

1732
01:13:54,583 --> 01:13:58,166
ماجي، أنت
متمكن، ذكي،

1733
01:13:58,166 --> 01:13:59,709
امرأة رائدة.

1734
01:13:59,709 --> 01:14:02,917
لماذا تنتظر
لهذا الرجل للاتصال؟

1735
01:14:02,917 --> 01:14:05,166
أتعلم؟

1736
01:14:05,166 --> 01:14:07,250
أنت على حق، فيوليت.

1737
01:14:13,709 --> 01:14:15,125
تم كل شيء يا رئيس.

1738
01:14:15,125 --> 01:14:17,959
حسنا، إذن
يجب أن تبدأ.

1739
01:14:17,959 --> 01:14:20,291
نعم، أم،
هل أنت متأكد أنك بخير مع هذا؟

1740
01:14:20,291 --> 01:14:21,583
قطعاً.

1741
01:15:05,375 --> 01:15:06,667
أنت رائع
مع هذا، أليس كذلك؟

1742
01:15:06,667 --> 01:15:08,500
أنا بارد تماما معها.
على محمل الجد، يا رفاق، اذهبوا.

1743
01:15:08,500 --> 01:15:10,250
أتمنى لك موعدًا رائعًا.

1744
01:15:10,250 --> 01:15:13,250
تمام.
نعم سنفعل.

1745
01:15:26,834 --> 01:15:29,750
[رنين الهاتف]

1746
01:15:32,375 --> 01:15:34,583
هذه ماجي ميلتون. لا أستطبع
إتصل بالهاتف الآن

1747
01:15:34,583 --> 01:15:36,709
ولكن من فضلك اترك لي رسالة
وسأعود إليك.

1748
01:15:36,709 --> 01:15:39,458
[صفارة]
- مهلا، ماجي، أنا أليكس.

1749
01:15:39,458 --> 01:15:42,542
أنا أتصل بشأن موعدنا.

1750
01:15:42,542 --> 01:15:45,542
ماذا تقول
هذا السبت، العشاء؟

1751
01:15:45,542 --> 01:15:47,208
اخترت المكان.

1752
01:15:47,208 --> 01:15:49,375
تمام.
اتصل بي مرة أخرى.

1753
01:15:49,375 --> 01:15:51,125
الوداع.

1754
01:15:56,667 --> 01:16:00,583
[صوت الذكور المحوسب]
كل رسائلك
تم محوها.

1755
01:16:11,375 --> 01:16:14,375
[تنهدات]

1756
01:16:14,375 --> 01:16:18,542
اه، هنا
صندوق الغداء.

1757
01:16:18,542 --> 01:16:19,875
مهلا يا أمي.

1758
01:16:19,875 --> 01:16:21,542
مهلا، ما هذا؟

1759
01:16:21,542 --> 01:16:23,041
أوه، إنها الصور
من الرقصة.

1760
01:16:23,041 --> 01:16:24,458
أخذتهم الآنسة لويل.

1761
01:16:24,458 --> 01:16:26,083
أوه.

1762
01:16:26,083 --> 01:16:28,125
أريد رؤيتهم.

1763
01:16:31,208 --> 01:16:34,959
أوه، هذا لطيف جدا.

1764
01:16:34,959 --> 01:16:37,125
أوه، أنا أحب هذا واحد.

1765
01:16:40,041 --> 01:16:42,792
- هل هذا--
- مستحيل. لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1766
01:16:42,792 --> 01:16:45,250
التقطت صورة لداني
وأنا أرقص.

1767
01:16:45,250 --> 01:16:46,834
أوه، صحيح.

1768
01:16:46,834 --> 01:16:51,000
داني--ينظر
مثل راقصة جيدة جدا.

1769
01:16:51,000 --> 01:16:52,834
حسنا، أليكس
وأظهر له كيفية القطع،

1770
01:16:52,834 --> 01:16:55,375
وأليكس وماجي
بدأت بالرقص--

1771
01:16:55,375 --> 01:16:56,625
حسنا، الرقص البطيء.

1772
01:16:56,625 --> 01:16:58,458
لقد كان الكثير من المرح.

1773
01:16:58,458 --> 01:17:01,291
رقص بطيء.
حقًا؟

1774
01:17:01,291 --> 01:17:02,834
اه، هذا عظيم، حبيبتي.

1775
01:17:02,834 --> 01:17:05,125
سأعود حالا، حسنا؟

1776
01:17:14,667 --> 01:17:18,458
يبدو مثل ماجي وأليكس
كان أسبوعا مثيرا للاهتمام.

1777
01:17:18,458 --> 01:17:19,417
همم؟

1778
01:17:25,000 --> 01:17:26,333
نعم. تمام.

1779
01:17:26,333 --> 01:17:28,750
هل يمكنك الاتصال بمساعدي،
فيوليت، وقمت بإعداد ذلك؟

1780
01:17:28,750 --> 01:17:30,166
حسنا، شكرا جزيلا لك.

1781
01:17:30,166 --> 01:17:31,542
حسنا، وداعا.

1782
01:17:31,542 --> 01:17:33,792
أنا آسف جدًا لأنني تأخرت.

1783
01:17:33,792 --> 01:17:35,667
يا فتاة، أنت خلقت
وأنقذ إجازتي.

1784
01:17:35,667 --> 01:17:37,667
يمكنك أن تتأخر
إلى وجبات الغداء الـ 12 القادمة.

1785
01:17:37,667 --> 01:17:40,000
- إذن لقد حظيت برحلة جيدة.
- كان مذهلاً.

1786
01:17:40,000 --> 01:17:43,542
لكن بصراحة، أنا مهتم أكثر
في ما حدث هنا.

1787
01:17:43,542 --> 01:17:45,166
كل شيء كان على ما يرام. لماذا؟

1788
01:17:45,166 --> 01:17:47,500
أعلم أنه كان كذلك. الاطفال
قالوا أنهم قضوا وقتاً ممتعاً

1789
01:17:47,500 --> 01:17:51,083
وقالوا أنك وأليكس
لقد استمتعت كثيرًا أيضًا،

1790
01:17:51,083 --> 01:17:52,458
مثل، معا.

1791
01:17:52,458 --> 01:17:54,125
نعم.

1792
01:17:54,125 --> 01:17:56,125
لا.

1793
01:17:56,125 --> 01:17:58,000
أعني، ربما.

1794
01:17:58,000 --> 01:18:02,625
إنه--أليكس هو
ساحرة للغاية، ولكن...

1795
01:18:02,625 --> 01:18:04,625
[رنين الهاتف الخليوي]

1796
01:18:04,625 --> 01:18:08,375
هل يتصل بك الآن؟

1797
01:18:08,375 --> 01:18:10,166
كان من المفترض أن نخرج.

1798
01:18:10,166 --> 01:18:13,667
ماذا؟
ماذا حدث؟

1799
01:18:13,667 --> 01:18:15,166
أليكس هو أليكس.

1800
01:18:15,166 --> 01:18:17,250
هذا لن يحدث.
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

1801
01:18:17,250 --> 01:18:20,709
أريد فقط أن آكل
وتسمع عن هاواي.

1802
01:18:20,709 --> 01:18:22,709
تمام. عادلة بما فيه الكفاية.

1803
01:18:22,709 --> 01:18:24,500
لن أدفع.

1804
01:18:29,125 --> 01:18:30,375
مهلا مهلا.

1805
01:18:30,375 --> 01:18:31,583
يو، ما الأمر؟

1806
01:18:31,583 --> 01:18:33,041
لقد تحدثت للتو مع موكلي،

1807
01:18:33,041 --> 01:18:35,375
وهم يحبون الجديد
الخزانات التي تعمل عليها.

1808
01:18:35,375 --> 01:18:37,583
أوه، هذا عظيم.

1809
01:18:37,583 --> 01:18:39,083
شكرا لك على ذلك.

1810
01:18:39,083 --> 01:18:41,667
هكذا الاسبوع
كان ناجحا، هاه؟

1811
01:18:41,667 --> 01:18:44,834
نعم. الأطفال - الكثير من المرح.

1812
01:18:44,834 --> 01:18:47,750
لا، كنت أتحدث
عنك وعن ماجي.

1813
01:18:47,750 --> 01:18:48,792
إذن أنتم يا رفاق
هل هم أصدقاء الآن، أليس كذلك؟

1814
01:18:48,792 --> 01:18:49,875
أوه، ماجي--

1815
01:18:49,875 --> 01:18:51,750
نعم هي مستحيلة

1816
01:18:51,750 --> 01:18:53,333
اعتقدت ربما--

1817
01:18:53,333 --> 01:18:56,250
أعني أنها شخص عظيم،
وهي رائعة مع الأطفال،

1818
01:18:56,250 --> 01:18:58,000
وهي تتمتع بالكثير من المرح
عندما تريد أن تكون،

1819
01:18:58,000 --> 01:19:01,000
لكني لا أفهمها،
هل تعلم؟

1820
01:19:01,000 --> 01:19:03,041
اعتقدت أننا كان من المفترض
لنجتمع ونجلس معًا،

1821
01:19:03,041 --> 01:19:06,041
لكنها لم تعد
مكالماتي.

1822
01:19:06,041 --> 01:19:08,750
حقًا؟

1823
01:19:08,750 --> 01:19:09,792
تمام.

1824
01:19:09,792 --> 01:19:13,041
كفى حديثاً عن ماجي يا رجل.
[ضحكة مكتومة]

1825
01:19:17,834 --> 01:19:20,291
[صراخ الإطارات،
التزمير

1826
01:19:20,291 --> 01:19:23,041
أوه، هيا.

1827
01:19:23,041 --> 01:19:24,250
قيادة، من فضلك.

1828
01:19:24,250 --> 01:19:25,542
أوه لا.

1829
01:19:25,542 --> 01:19:27,417
انتظر.

1830
01:19:45,458 --> 01:19:47,458
ما الذي تفعله هنا؟

1831
01:19:47,458 --> 01:19:49,208
لقد دعيت لتناول العشاء.

1832
01:19:49,208 --> 01:19:50,959
وأنا أفترض أنك كنت كذلك،
ولكن بعد ذلك مرة أخرى،

1833
01:19:50,959 --> 01:19:53,125
كيف لي أن أعرف ذلك منذ أنت
لم تتصل بي مرة أخرى؟

1834
01:19:53,125 --> 01:19:54,750
إذن أنت تلومني؟

1835
01:19:54,750 --> 01:19:57,041
أنا لا ألوم أحدا.

1836
01:19:57,041 --> 01:19:58,792
أنا فقط في حيرة من أمري.

1837
01:19:58,792 --> 01:20:01,208
لماذا لا تسأل العنبر
لأشرح لك؟

1838
01:20:01,208 --> 01:20:02,667
العنبر؟ ماذا العنبر
لها علاقة بهذا؟

1839
01:20:02,667 --> 01:20:04,041
قلت لك
أنني انفصلت عنها.

1840
01:20:04,041 --> 01:20:08,750
لأنني رأيتها قادمة
لرؤيتك في ورشة العمل الخاصة بك.

1841
01:20:08,750 --> 01:20:11,625
كنت أعيد
البلوز الخاص بك.

1842
01:20:11,625 --> 01:20:14,792
أعدك
أنا لا أرى العنبر.

1843
01:20:14,792 --> 01:20:18,792
أنظر، أنا لم أرى--

1844
01:20:18,792 --> 01:20:21,458
أوه، أوه.
لقد جاءت لرؤية إيدي.

1845
01:20:21,458 --> 01:20:23,166
- ماذا؟
- إيدي يحبها.

1846
01:20:23,166 --> 01:20:24,458
ذهبوا في موعد.

1847
01:20:24,458 --> 01:20:26,500
أنا أعرف
يبدو الأمر غريبًا حقًا،

1848
01:20:26,500 --> 01:20:29,333
لكنهم في الواقع
نوع من الكمال لبعضهم البعض.

1849
01:20:32,250 --> 01:20:33,834
هل فكرت
أنني كنت أخدعك

1850
01:20:33,834 --> 01:20:35,959
حتى قبل أن نذهب
في موعد؟

1851
01:20:35,959 --> 01:20:38,166
أعتقد أن--

1852
01:20:40,625 --> 01:20:43,125
أنا آسف.

1853
01:20:43,125 --> 01:20:44,750
لا بأس.

1854
01:20:44,750 --> 01:20:46,041
أعتقد أنني لم أعطيك

1855
01:20:46,041 --> 01:20:50,834
أسباب كثيرة للثقة بي
في الماضي، لذلك...

1856
01:20:50,834 --> 01:20:54,667
ربما ينبغي لنا أن نبدأ من جديد.

1857
01:20:54,667 --> 01:20:56,667
هل نستطيع؟
أنا أحب ذلك.

1858
01:21:01,166 --> 01:21:04,041
اليكس فورني.

1859
01:21:04,041 --> 01:21:06,542
ماجي ميلتون.

1860
01:21:06,542 --> 01:21:08,959
هل تتذكر ما قلته
بريانا حول كيفية تصرف الأولاد

1861
01:21:08,959 --> 01:21:11,375
كما لا يحبون
الفتيات الذكيات الجميلات

1862
01:21:11,375 --> 01:21:16,041
لأنهم تخويف؟

1863
01:21:16,041 --> 01:21:20,583
حسنا، أنا أفكر
لقد كنت دائما تخيفني،

1864
01:21:20,583 --> 01:21:25,375
لذلك سخرت منك.

1865
01:21:25,375 --> 01:21:29,959
ولكن أعتقد أنني حقا
تريد الحصول على هذا الحق.

1866
01:21:29,959 --> 01:21:33,083
حسنا، ربما لم يكن كذلك
الشيء الأكثر نضجا للقيام به،

1867
01:21:33,083 --> 01:21:36,709
لكنني أعتقد أنني تصرفت دائمًا
متوتر جدا

1868
01:21:36,709 --> 01:21:40,041
لأنك تجعلني عصبيا.

1869
01:21:40,041 --> 01:21:43,250
- أنا؟
- نعم أنت.

1870
01:21:43,250 --> 01:21:46,417
إنه مجنون كيف الرجل
من هو وسيم

1871
01:21:46,417 --> 01:21:49,250
و...

1872
01:21:49,250 --> 01:21:52,166
مضحك وحياة الحزب
يمكن أن تفعل ذلك لفتاة.

1873
01:22:13,583 --> 01:22:15,458
لا أستطيع أن أصدق
لقد جعلت ماغبي ميلتون يتزوجني.

1874
01:22:15,458 --> 01:22:17,959
اه، إنه ماغبي فورني الآن.

1875
01:22:17,959 --> 01:22:19,208
نعم إنه كذلك.

1876
01:22:19,208 --> 01:22:21,375
(إيلينا)
يا رفاق، مهلا، حان الوقت

1877
01:22:21,375 --> 01:22:22,834
- لرمي الباقة.
- هل يمكنني رميها؟

1878
01:22:22,834 --> 01:22:25,250
لا يا حبيبتي العروسة
عليه أن يفعل ذلك.

1879
01:22:25,250 --> 01:22:28,208
نعم، وسوف تحصل
فرصتك في فترة طويلة، طويلة.

1880
01:22:28,208 --> 01:22:29,667
وقتا طويلا.

1881
01:22:29,667 --> 01:22:31,291
(أليكس)
بمجرد رميها،
هل تعرف ما هي الخطوة التالية؟

1882
01:22:31,291 --> 01:22:33,542
- كعكة!
- كعكة.

1883
01:22:33,542 --> 01:22:34,542
- تمام.
- هذا صحيح.

1884
01:22:34,542 --> 01:22:35,959
شكرا لك عزيزتي.

1885
01:22:35,959 --> 01:22:39,125
مستعد؟

1886
01:22:39,125 --> 01:22:40,959
حسناً، واحد...

1887
01:22:40,959 --> 01:22:43,250
(الكل)
اثنان، ثلاثة!

1888
01:22:43,250 --> 01:22:47,667
حصلت عليه!
نعم فهمت!

1889
01:22:47,667 --> 01:22:49,709
حصلت عليه!
حصلت على باقة!

1890
01:22:49,709 --> 01:22:51,750
- ووو!
- حصلت عليه.

1891
01:22:51,750 --> 01:22:54,667
[تصفيق]


